VERKOOPVOLUME - vertaling in Engels

• sales volume
• sales volumes

Voorbeelden van het gebruik van Verkoopvolume in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In deze lidstaten kan zich al snel een schommeling van 10% in het verkoopvolume voordoen.
A 10% fluctuation in the sales volumes could happen too easily in these Member States.

omzet en verkoopvolume van de bedrijfstak van de Gemeenschap stegen enigszins.
turnover and sales volumes of the Community industry increased slightly.

De vrijstelling moet worden opgeheven bij een aanzienlijke verandering van de omstandigheden wat het verkoopvolume of de prevalentie onder jongeren betreft.
This exemption will be removed if there is a substantial change in circumstances in terms of sales volumes or prevalence levels among young people.

Miljoen dollar verkoopvolume, 10 jaar van ervaring,
Million dollars of sales volume, 10 years of experience,

Het uitwisselen van informatie over afzet, verkoopvolume en prijsinformatie op maandelijkse
The exchange of sales values, volumes of sales and pricing information on a quarterly

Het verkoopvolume was vergelijkbaar met het eerste halfjaar van 2012,
Although the sales volume was comparable to the first half of 2012,

Het verkoopvolume van PTA evenaarde dat van het recordjaar 2007 en PIA kende de
Sales of PTA equalled the record year 2007

Winkeliers met een hoog verkoopvolume of meerdere winkels bijvoorbeeld worden doorgaans bediend door het directe verkoopteam van de betalingsverwerker.
For example, large volume or multi-location merchants are usually served by direct sales forces of the Payment Processor.

De Europese marktstrategie voor de Antara stelt een verkoopvolume van meer dan 15 exemplaren voorop voor het debuutjaar 2011;
The European market strategy for the Antara foresees sales of more than 15,000 units in its debut year 2011;

Bij het herstel van het verkoopvolume in 1997 kon de bedrijfstak de winstmarge echter niet verhogen, daar de verkoopprijzen weer met 3 96 daalden.
However, the recovery in sales volume in 1997 did not allow that industry to increase its profit margin since its sales prices again decreased by 3 96.

Op landelijke gegevens gebaseerde modellen suggereerden dat dit voor de meeste consumenten een aanvaardbare verandering zou zijn met een minimale impact op het verkoopvolume.
Nationally based models suggested that this would have been an acceptable change for most shoppers with minimal impact to volume.

Wat Valeant deed, nadat het bedrijven kocht… was de prijzen exponentieel verhogen waarna het verkoopvolume… dus het aantal patiënten, substantieel afnam… maar de inkomsten van Valeant blijven stijgen.
Was increasing the prices exponentially and then the sales volumes, What Valeant was doing after it acquired these businesses so the patients taking the drug would substantially decline.

In het vierde kwartaal van 2015 steeg het verkoopvolume met 0,8% op jaarbasis
In the fourth quarter of 2015, volumes rose 0.8% year-on-year,

Als bij het samenvatten van de resultaten voor de rapportageperiode het verkoopvolume niet het berekende break-even niveau bereikt, betekent dit dat de productie momenteel niet rendabel is
If, when summarizing the results for the reporting period, the volume of sales does not reach the level of calculated break-even, this indicates that production is currently unprofitable

het Bureau alle gegevens die hij bezit met betrekking tot het verkoopvolume.
the Agency with all data in his possession relating to the volume of sales.

Een inzamelingspercentage van AEEA dat gebaseerd is op verkoopvolume is echter niet geschikt,
A collection rate of WEEE based on sales volumes, however, is inappropriate,

respectievelijk te verhogen en verkoopvolume goedkope en wordt verschaft door het gebruik van een vlakke pakking,
should be increased and sales volumes low cost and is provided through the use of a flat packing,

Uit de punten 40 en 44 van de beschikking blijkt namelijk dat in 1990 de invoer van cholinechloride nagenoeg 9% van de geraamde waarde van de markt in de Gemeenschap van twaalf lidstaten vertegenwoordigde, terwijl in 1997 de invoer van cholinechloride 9, 3% van het verkoopvolume in de gehele EER bereikte.
It follows from recitals 40 and 44 to the Decision that in 1990 imports of choline chloride represented almost 9% of the estimated market value in the Community composed of 12 Member States whereas in 1997 imports of choline chloride reached 9.3% of the volume of sales in the entire EEA.

kunt u zich zonder investeringen direct toegang verschaffen tot de markt en tot een wereldwijd verkoopvolume van 100 miljard €- gemakkelijk, gratis, direct!
high quality and personal 24/7 service, you will be able to gain direct market access to 100 billion€ worth of sales worldwide without investing anything yourself- easily, for free, and instantly!

1 miljard euro($ 34, 2 miljard euro) goed voor slechts 38,9% van het totale verkoopvolume.
which was only 4,1% of total sales of 34,2 billion euros$ 38,9 billion.