VERLENGDE - vertaling in Engels

• extended
• prolonged
• line
• elongated
• extension
• verlengde
• lengthened
• renewed
• increased
• continuation
• prolongation

Voorbeelden van het gebruik van Verlengde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zelalem verlengde op 18 maart 2014 zijn contract bij Arsenal tot 2017.
On 18 March 2014, Zelalem signed a contract extension with Arsenal to last until 2017.

Verlengde standaardadapter: Ideaal voor magnetische filtertrechters.
Elongated standard adapter: Ideal for magnetic filter funnels.

Maar… die regel verlengde de carrières van veel sterspelers.
Actually extended the careers h. rule.

Verlengde hij zijn leven op die manier? Mijn zoon.
Is that how he prolonged his life? My son.

Station Zuid ligt in het verlengde van de Minervalaan.
Station Zuid is in line with the Minervalaan.

Verlengde Luybenstraat vanaf Perronweg bij Stationsplein.
Verlengde Luybenstraat seen from Perronweg near Stationsplein.

Melatonine verlengde de tweede slaapfase met een volle 41 minuten.
Melatonin increased sleep stage 2 with entire 41 minutes.

Specially verlengde optische weg,
Specially lengthened optical path,

Uw verlengde abonnement heeft dezelfde duur als het bestaande abonnement.
Your renewed subscription will have the same duration as the subscription being renewed..

Op 1 oktober 2009 verlengde hij zijn contract met drie jaar.
On 1 October 2009 he signed a three-year contract extension.

Het verlengde vierkant voor lang haar is jouw stijl?
The elongated square for long hair is your style?

Deze verlengde Sterrensprong is erger dan Piloot verwachtte.
This extended Starburst is much worse than Pilot expected.

Bescherm tegen direct zonlicht en verlengde blootstelling aan water.
Protect from direct sunlight and prolonged exposure to water.

De cd-titel ligt in het verlengde van dit alles.
The CD title is in line with it all.

Perronweg en Verlengde Luybenstraat vanaf Stationsplein.
Perronweg and Verlengde Luybenstraat seen from Stationsplein.

In het verlengde van onze accommodatie maar volledig onafhankelijk!
In continuation of our accommodation but totally independent!

Verlengde levensduur met batterij
Increased service life with battery

Rechte, verschoven, verlengde bout verkrijgbaar met gat van 6 mm.
Straight, shifted, Lengthened bolt available with 6mm hole.

Voor dit verlengde contract geldt de volgende maximumduur.
Such renewed contract shall be subject to the following maximum duration.

Kort daarop verlengde Boschker zijn aflopende contract tot 2011.
This in turn led to a contract extension until 2011.