VERLENGDE - vertaling in Spaans

• prolongada
• extendida
• ampliado
• alargado
• prolongación
• prorrogado
• extensión
• renovó
• prolongado
• extendidas
• extendido
• extendidos
• prolongados
• prolongó
• ampliada
• alargados
• amplió
• alargadas
• alargada
• prorrogó
• ampliados
• renovados

Voorbeelden van het gebruik van Verlengde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De hals werd gekenmerkt door verlengde veren.
El cuello se caracterizó por las plumas alargadas.

De jaarlijkse re-release van “White Christmas” verlengde die naar 1957.
La nueva liberación anual de"la Navidad Blanca" amplió esa raya hasta 1957.

Reinig langer met verlengde bedrijfstijden.
Limpie durante más tiempo con tiempos de funcionamiento ampliados.

We oefenen verlengde noten.
Estamos practicando las notas alargadas.

Voordelen en mogelijkheden voor bedrijven die verlengde ouderschapsuitkeringen aan hun werknemers aanbieden.
Beneficios y oportunidades para las empresas que ofrecen beneficios parentales ampliados a sus empleados.

Het verlengde status en zitten.
Situación y sentada prolongadas.

U realiseert resultaten over ononderbroken en verlengde slaapuren binnen de eerste week.
Obtendrá resultados relativos a horas de sueño prolongadas e ininterrumpidas durante la primera semana.

Het kan worden aanbevolen voor de eerste en verlengde stadia van infectie.
Se puede recomendar para las etapas iniciales y prolongadas de la infección.

Ik verlengde mijn ochtendlijke rustpauze
Extendí mi paseo matutino,

Ik verlengde mijn verblijf met haar omdat haar appartement is zeer centraal.
Extendí mi estancia con ella porque su apartamento es muy central.

Van de mannen verlengde de bouwtijd met 32 minuten gemiddeld.
De los hombres extendieron el tiempo de erección en un promedio de 32 minutos.

Henrique verlengde zijn punt streak naar vijf wedstrijden in het proces.
Henrique extendió su racha de cinco juegos a punto en el proceso de.

Tarieven voor verlengde beveiligingsupdates volgen het licentiemodel van de server.
Los precios de Extended Security Updates se ajustarán al modelo de licencias del servidor.

In 2001 verlengde NASA zijn levensduur tot 10 jaar.
En 2001, la NASA extendió su vida útil a 10 años.

Ik verlengde mijn verblijf omdat ik hield van deze plek.
Extendí mi estancia, porque me encantó este lugar.

MAA4100M-XXL- Tilband met hoofdsteun, verstevigde en verlengde beenslips XXL.
MAA4100M-XXL- Arnés de uso general con piernas ampliadas y con acolchado XXL.

Paul, ik heb haar uitgenodigd op dit zaak, ik verlengde mijn vriendschapshand.
Paul, la invité a este caso, extendí mi mano de amistad.

Antwoord: Het kan worden verkort of verlengde aangewezen;
Respuesta: Puede ser acortada o alargó apropiado;

Garantie-informatie(bv. aankoopgeschiedenis, verlengde garanties); en.
Datos sobre la garantía(p. ej., historial de compra, garantías ampliadas); y.

In het verlengde van de keuken is een galleria met wasmachine
En la extensión de la cocina hay una galería con lavadora