AMPLIADA - vertaling in Nederlands

• uitgebreide
• vergrote
• uitbreiding
• verlengd
• extended
• verruimde
• expanded
• ingezoomd
• verbreed
• een uitgebreid

Voorbeelden van het gebruik van Ampliada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Exportación a formatos populares Compatibilidad ampliada Limitada*.
Exporteren naar populaire indelingen Uitgebreide ondersteuning Beperkt*.

Efectos de la UE ampliada en las relaciones con México.
De gevolgen van de uitbreiding van de EU voor de betrekkingen met Mexico.

Aquí hay una imagen detallada y ampliada de engranajes, tornillos y pernos.
Hier zijn er gedetailleerde en ingezoomde beelden van tandwielen, schroeven en bouten.

Oferta ampliada adecuada para autobuses de la serie O 500 de Mercedes-Benz- DIESEL TECHNIC.
Uitgebreid aanbod passend voor Mercedes-Benz O 500-serie- DIESEL TECHNIC.

Fotografía ampliada de un arañazo en CR 39 con endurecido mediante vaporización de cuarzo.
Uitvergrote foto van een kras op CR 39 met een vacuüm aangebrachte kwartscoating.

Oferta ampliada adecuada para autobuses de la serie O 500 de Mercedes-Benz.
Uitgebreid aanbod passend voor Mercedes-Benz O 500-serie.

En esta nueva Europa ampliada, Escocia debe indudablemente aspirar a algo más.
In dit nieuwe, grotere Europa zal Schotland toch echt meer moeten nastreven.

Fotografía ampliada de un arañazo en CR 39 con endurecido mediante laca.
Uitvergrote foto van een kras op CR 39 met een harde lakcoating.

Busque el libro para el que quiera habilitar o deshabilitar la distribución ampliada.
Zoek het boek waarvoor je Expanded Distribution wilt in- of uitschakelen.

Esta Europa ampliada debe ser una comunidad de seguridad.
Dit grotere Europa moet een veiligheidsgemeenschap zijn.

Oferta ampliada de aplicaciones, incluyendo funciones específicas en determinadas regiones.
Uitgebreid App-aanbod zoals specifieke functies voor een bepaalde regio.

Con la Unión Europea ampliada nos encontramos ante cuestiones completamente nuevas.
Nu de Unie is uitgebreid, staan we voor geheel nieuwe vragen.

Capacidad de memoria ampliada limitada al tamaño de la tarjeta microSD disponible.
Uitgebreid geheugen is beperkt tot de grootte van de beschikbare microSD-kaart.

Completó una versión segunda y ampliada en 1259 o 1260.
Een tweede en uitgebreidere versie werden voltooid in 1259 en 1260.

El eslalon gigante es algo así como una versión ampliada del eslalon.
Reuzenslalom is een soort uitvergrote versie van de slalom.

Fecha ampliada grande, con rueda de la fecha rojo según el genuino Turnograph Thunderbird.
Grote vergroot datum, met rode datum wiel per echte Turnograph Thunderbird.

Experiencia ampliada de cliente fuera del gimnasio: permanece en contacto con tus clientes.
Uitgebreid klantervaringen buiten de sportschool- blijf in contact met uw klanten.

Otra edición, ligeramente ampliada, es la de J. A.
Een andere editie, iets uitgebreider, is die van J.A.

Este ofrece más espacio para una gama de productos ampliada.
Dat geeft meer plek voor een uitgebreider assortiment.

La delegación de Langenfeld fue construida en el año 1984 y ampliada posteriormente.
De vestiging in Langenfeld is in 1984 gebouwd en werd later verder uitgebreid.