UITBREIDING - vertaling in Spaans

• ampliación
• expansión
• extensión
• ampliar
• aumento
• extender
• expandir
• agrandamiento
• alargamiento
• ampliando
• ampliaciones
• ampliada
• extensiones

Voorbeelden van het gebruik van Uitbreiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

er klanten zijn die blij zijn met deze gel voor penis uitbreiding.
parece que hay clientes que están contentos con este gel por el aumento del pene.

hevige regenval, uitbreiding van de infrastructuur en verschillende speciale functies van de bouwwerken.
lluvia fuerte, el aumento de infraestructuras y distintas funciones especiales de las construcciones.

een die een ontmoeting met genoeg succes om een uitbreiding te rechtvaardigen.
uno que se reunió con el éxito suficiente como para justificar una prórroga.

U kunt individuele uitbreidingen beheren door de disc te plaatsen en de uitbreiding vanaf het Home-scherm op uw Xbox One te selecteren.
Puede administrar complementos individuales al insertar el disco y seleccionar el complemento de la pantalla Inicio de su Xbox One.

Als u deze wijzigingen niet ziet, klikt u op om de uitbreiding te synchroniseren met uw Lucidchart-account.
Si no ves estos cambios, haz clic en para sincronizar el complemento con tu cuenta Lucidchart.

6.000 authentieke samples dekt vrijwel alle muzikale genres en vormt de ideale uitbreiding voor elk soort muziekprogramma.
este gigante archivo de sonidos cubre prácticamente todos los estilos musicales y es el complemento ideal para cualquier software de música.

Briefwisseling tussen de Commissie en het Milieuprogramma van de Verenigde Naties inzake de uitbreiding van de samenwerking tussen de twee Instellingen.
Intercambio de cartas entre la Comisión y el programa de las Naciones Unidas para el medio ambiente con respecto al fortalecimiento de la cooperación entre las dos instituciones. Do C 248 del 16.9.1983.

Nadat u een diagramtype hebt geselecteerd, leidt de uitbreiding u naar de Lucidchart-editor.
Después de seleccionar un tipo de diagrama, el complemento te dirigirá al editor de Lucidchart.

moet u deze uitbreiding verwijderen of deactiveren.
eliminar o desactivar el complemento.

uitbreidingen voor games krijgen Xbox Game Pass-leden tot 10% korting vanaf de releasedatum van de uitbreiding.
los miembros de Xbox Game Pass reciben un descuento de hasta un 10% desde el día de publicación del complemento.

Dit is een algoritme dat gebaseerd is op liquiditeit, de uitbreiding van assets onder gebruikers en de interactiviteit tussen gebruikers.
El algoritmo se basa en la liquidez, la propagación de los activos de los usuarios y la interactividad entre los usuarios.

Projecten zoals de uitbreiding van de pijpleiding Odessa-Brody naar Gdańsk,
Proyectos como la ampliación del oleoducto Odessa-Brody hasta Gdansk,

Dit vraagt om een integratie van industriële software en automatisering, uitbreiding van communicatienetwerken, beveiliging op het gebied van automatisering
Esto requiere la integración del software industrial y la automatización, la expansión de las redes de comunicaciones, la seguridad en

Uitbreiding _bar_ 1948 _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ b _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_.
Ampliación _bar_ 1948 _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ b _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_ a _bar_.

Indoor holle aluminium uit wandpaneel is de uitbreiding van de metalen aluminium paneel producten, het is door
Interior hueco de aluminio panel de pared es la extensión de los productos de panel de aluminio metal,

Wij bieden u een carrière-overgang van een specialist naar een manager of een brede horizontale uitbreiding van uw carrière op het gebied van innovaties
Ofrecemos a la transición en su carrera de un especialista para un gerente o ampliamente la expansión de la carrera horizontal en el campo de las innovaciones

Na de drie resoluties van het Parlement over de uitbreiding van juli en november van verleden jaar en van februari dit jaar,
Tras las tres resoluciones del Parlamento sobre la ampliación de julio y noviembre del año pasado

Wat betreft het vraagstuk van de uitbreiding van de werkingssfeer van Richtlijn betreffende oneerlijke handelspraktijken kan ik echter mevrouw McCarthy bevestigen
Sin embargo, con respecto a la cuestión de ampliar el ámbito de aplicación de la Directiva sobre prácticas comerciales desleales, puedo confirmar a

uitstijgt in uitbreiding naar Zwitserland(gele kleur),
supera en extensión a Suiza(color amarillo),

Enerzijds had het Spaanse parlement gedreigd de documenten voor de ratificatie van de uitbreiding van de Europese Unie niet te deponeren voordat een volledige integratie van Spanje in het gemeenschappelijk Europees visserijbeleid was bereikt.
Por un lado, el Parlamento español amenazó con no depositar los documentos para la ratificación de la ampliación de la Unión Europea hasta que se alcanzase la plena integración de España en la política de pesca común europea.