VERLICHTEN - vertaling in Engels

• relieve
• illuminate
• alleviate
• ease
• light
• enlighten
• reduce
• relief
• illumine
• mitigate
• illumination
• brighten

Voorbeelden van het gebruik van Verlichten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze verlichten de magnetische lijnen rondom de polen.
They illuminate the magnetic lines that arc around the poles.

Onszelf verlichten met gelijkgestemde mensen.
Enlighten ourselves with like-minded people.

Zijn ideeën verlichten de geest.
His ideas light the mind.

Dit punt kan ook helpen bij het verlichten van indigestie.
This point can also help relieve indigestion.

De symptomen van de meeste medische aandoeningen verlichten.
Alleviate the symptoms of many medical conditions.

Ik kon haar pijn niet verlichten.
I couldn't ease her pain.

Maar u zult ze verlichten, niet waar?
But you will reduce them, right?

TENS-technologie Transcutane elektrische zenuwstimulatie voor het verlichten van pijn zonder medicijnen en bijwerkingen.
Transcutaneous electrical nerve stimulation(TENS) for pain relief without medication or side effects.

Verlichten en bezielen zijn jeugdige ziel.
Illumine and inspire the youthful soul.

Harten en zielen verlichten met 'n glimp van de waarheid.
Illuminate hearts and minds with a ray of truth.

Maar u zult ze verlichten, niet waar?
You will enlighten them, won't you Abbot?

Een luchtbevochtiger kan droge lucht helpen voorkomen en jeuk verlichten.
A humidifier can help prevent dry air and alleviate itching.

Vrouwen kunnen de symptomen van PMS met Macapoeder verlichten.
Women can relieve the symptoms of PMS with Maca powder.

Burt's stijl zal de weg van de toekomst verlichten.
Burt's style will light the way of the future.

We kunnen alleen haar pijn verlichten.
We can only ease her pain.

Deze breuken verdrijven energie en verlichten daardoor de gevolgen van de mechanische misvorming.
These ruptures dissipate energy and thereby mitigate the effects of the mechanical deformation.

Moge uw Heilige Geest hen verlichten en ze op de goede weg leiden.
May your Holy Spirit illumine them and lead them on the right path.

Zeer geschikt voor het verlichten van spataderen, kalvermompressie
Great for relief of varicose veins,

Gebruiken voor het definiëren en verlichten van uw ogen.
Use to define and illuminate your eyes.

De eigen aangelegde tuin en het zwembad verlichten uw verblijf.
The private landscaped garden and pool enlighten your stay.