VERLIEFD IS - vertaling in Engels

• is in love
• has fallen in love
• has a crush
• is smitten
• is falling
• was in love
• being in love
• is amorous

Voorbeelden van het gebruik van Verliefd is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De arme kerel denkt dat hij verliefd is.
The poor fellow thinks he was in love.

Ze is jong, ze denkt dat ze verliefd is.
She's young, she thinks she's in love.

Denk je echt… dat Mido verliefd is op Dae-su?
Mi-do has fallen in love with Oh Dae-su?

De barmeid die verliefd is op Jim.
Who is in love with jim.

Ze zei dat ik jou moest vertellen dat ze verliefd is op een andere man.
She said to tell you She was in love with another man.

Je sprak over iemand die verliefd is.
You were talking about someone being in love.

Ik denk dat Hogie verliefd is.
I think Hogie's in love.

Denk je echt… dat Mido verliefd is op Dae-su?
Do you really think… that Mido has fallen in love with Oh Dae-su?

Jules verliefd is op Nate. Tenzij.
Jules is in love with Nate. Unless.

Ze zei me dat ze verliefd is op de schilder.
She told me she was in love with this painter fellow.

Mel beschuldigde Niles dat hij nog steeds verliefd is op een ander.
Mel accused Niles of still being in love with someone else.

Ja. Ik denk dat hij verliefd is.
Yeah. I think he's in love.

Jules verliefd is op Nate. Tenzij.
Unless…- Jules is in love with Nate.

Die wouw zegt dat ze verliefd is op papa.
That woman said she was in love with Daddy.

Ik denk dat hij verliefd is. Ja.
Yeah. I think he's in love.

Die verliefd is op mijn zus.
Who is in love with my sister.

Z'n vader vertelde ons dat hij verliefd is.
His father told us he was in love.

Ik ben bang dat hij verliefd is.
I'm afraid he's in love.

Ik had geen idee dat Noach verliefd is op Carmen.
I had no idea Noah is in love with Carmen.

T Zou me niet verbazen dat hij verliefd is.
I wouldn't even be surprised if he was in love.