BEING IN LOVE - vertaling in Nederlands

• verliefd zijn
• het zijn in liefde
• verliefd was
• verliefd bent
• verliefd ben
• wordt verliefd
• being in love

Voorbeelden van het gebruik van Being in love in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Exhaustion. You were talking about someone being in love.
Je praatte over iemand die verliefd was. Uitputting.

You don't know what being in love is..
Je weet niet wat verliefd zijn is..

You were talking about someone being in love. Exhaustion.
Je praatte over iemand die verliefd was. Uitputting.

I heard an unspeakable rumor about you being in love.
Ik hoorde dat je verliefd bent.

Always made me want to live. Personally, being in love.
Zelf wil ik altijd leven, als ik verliefd ben.

It's also called being in love.
Ook wel bekend als verliefd zijn.

Do not apologize for being in love.
Je hoeft je niet te verontschuldigen omdat je verliefd bent.

You were talking About someone being in love.
Je praatte over iemand die verliefd was.

Who said anything about me being in love?
Wie zegt dat ik verliefd ben?

I don't know what being in love is..
Ik weet niet wat verliefd zijn is..

It's terrifying being in love.
Het is doodeng, verliefd zijn.

That verse isn't about being in love.
Dat couplet over verliefd zijn.

Sometimes. Being in love.
Soms. Verliefd zijn.

Lo, this is what being in love looks like.
Kijk, zo ziet verliefd zijn eruit.

Ah, being in love.
Ah, verliefd zijn.

It's called being in love.
Dat noemen we: verliefd zijn.

You miss the excitement of being in love.
U mist de opwinding van het verliefd zijn.

So being in love and being crazy are one and the same?
Is verliefd zijn hetzelfde als gek zijn?.

Her being in love with you, your being at the same hotel.
Zij is verliefd op jou en jullie zijn in hetzelfde hotel.

I love being in love.
Ik ben verliefd op jou.