VERMENGING - vertaling in Engels

• mixture
• mix
• blend
• amalgamation
• mixing
• blending
• mingling
• hashing
• intermingling
• intermixing

Voorbeelden van het gebruik van Vermenging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En vermenging kan voor verwarring zorgen in de overgangsperiode.
Plus, any amalgamation could create confusion in the interim period.

Vermenging van studenten uit verschillende jaren.
Intermixing of students from different years.

De resultaten van de vermenging wordt weergegeven op een rapport.
The results of the mixture are noted in a report.

Doctor Juttner… vermenging met gewone mensen.
Doctor Juttner, mingling with commoners.

Vermenging van wetenschap en politiek met elkaar zorgt voor grote problemen.
Mixing up science and politics will cause tremendous problems.

Na voorzichtige vermenging kreeg mengeling moet ostyt.
After careful hashing the received mix should cool down.

Dus er was een vermenging van verbindingen die de ethaanmist veroorzaakte.
The ethane fog.- So there were a mixture of compounds that created.

De unieke kwaliteit wordt gecreëerd door de fijne vermenging van deze oliën.
Its unique quality is created by the fine blending of these oils.

muziek, vermenging.
music, mingling.

Sustainability Betere vermenging van onderwijs en bedrijfsleven.
Sustainability Better mix between teaching and business.

Geen vermenging met geïnfecteerde patiënten, geen hotelkamer.
No mixing with infected patients, no hotel rooms.

Nimrod is dus een vermenging van menselijke en beest-DNA.
Nimrod is thus mixture of human and beast DNA.

Neerputting van de glorie van de afgelopen jaren, vermenging van hedendaagse culturele charme.
Precipitating the glory of the past years, blending contemporary cultural charm.

Verdunning prigotovlyaiut in koud water in voorzichtige vermenging.
The Solution prepare in cold water at careful hashing.

De vermenging van technologie en persoonlijk contact staan centraal in dit concept.
The blend of technology and personal contact are central to this concept.

Het biedt gelijktijdige vermenging en oxygenatie en kan ook mengen zonder oxygenatie.
It can mix and oxygenate simultaneously, where required, and also mix without oxygenation.

Het ventiel voorkomt vermenging van lucht en melk tijdens het drinken.
The valve prevents mixing of air and milk during drinking.

Kosteloos Morph uw foto in dierlijk gezicht door vermenging met Morphed gezichten soepel.
Free Morph your photo into animal face by blending with morphed faces smoothly.

Rood en lila glas zijn het resultaat van een vermenging met goud.
Red and lilac glass is the result of a mixture with gold.

Gustotertye schildert vereiste adjunctions van olify en voorzichtige vermenging.
Gustotertye paints demand addition of drying oil and careful hashing.