VERSLEEPT - vertaling in Engels

• dragged
• towed
• moved
• hauled
• drag
• dragging

Voorbeelden van het gebruik van Versleept in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het lijkt erop dat hij is versleept.
Looks like he's been dragged.

En dat voorkomt dat de submap per ongeluk wordt versleept.
And that will prevent the subfolder being drag and drop accidentally.

Ze hebben iets versleept.
They have just dragged.

Het lijk was versleept.
Look, the body was dragged to the ditch.

Ik heb heel wat ijs over het strand heen versleept.
I dragged bags of ice across the beach.

Hij lijkt te zijn versleept.
Looks like he could have been dragged.

Het lichaam werd versleept en verdween.
Body was dragged, then vanished.

Ze is versleept.
Looks like she was dragged.

Er is iemand versleept.
Looks like someone was dragged.

Het lichaam lijkt versleept te zijn.
The body appears to have been dragged.

Hij werd versleept.
He was dragged.

Versleept en gedumpd.
Dragged and dumped.

En daar is iets versleept.
And look, something's been dragged through there.

Henry's vader versleept hout.
Henry's daddy hauls wood for'em.

Feeds kunnen worden versleept en anderszins naar wens in mappen worden geordend.
Feeds may be drag-and-dropped and otherwise organized in folders however you like.

Iets versleept lijken over die containers.
Something is dragging the bodies through the top of the containers.

Daarna wordt het ponton met de 18 casco's naar de Waalhaven versleept.
The pontoons carrying the 18 hulls will then be towed to Waalhaven.

Die geeft aan dat het lijk is versleept.
It indicates the body was dragged to where it was discovered.

Continue linker muisklik terwijl je het muispijltje versleept.
Continuous left mouse click with drag of the mouse cursor.

Heeft hij ze versleept?
So, they were dragged around.