BE TOWED - vertaling in Nederlands

• worden gesleept
• worden getrokken
• worden weggesleept
• worden voortgetrokken
• laten slepen
• worden afgesleept
• opgetilde

Voorbeelden van het gebruik van Be towed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Vehicles parked in an obstructive manner may be towed at a fee of 150 GBP to the owner.
Geparkeerde voertuigen op hinderlijke wijze mag worden getrokken op een vergoeding van 150 euro aan de eigenaar.

order can be towed to.
order kan worden gesleept naar.

If you fail to adhere to these parking rules, your automobile may be towed and you will face a minimum 300 USD fine.
Als u zich niet houdt aan deze parkeerregels kan uw auto worden weggesleept en dient u een boete van minimaal USD 300 te betalen.

which may be towed.
mag worden getrokken.

and can be towed behind many family cars.
kan achter vele gezinsauto's worden gesleept.

The gun could be towed by a jeep or broken down into 13 sections and transported by air.
De vuurmond kon worden voortgetrokken door een jeep of werd in 13 delen vervoerd door de lucht.

Can I remind you all any cars parked by the gates of the module will be towed, no excuses?
Mag ik jullie eraan herinneren dat elke auto die bij de poort geparkeerd staat zal worden weggesleept, zonder pardon?

Maximum mass of the trailer/ interchangeable towed equipment which may be towed:…… kg.
Maximummassa van de aanhangwagen/het getrokken verwisselbaar uitrustingsstuk die/dat mag worden getrokken:… kg.

The car broke down in the Bonneville salt flats and had to be towed to Wendover in Nevada.
De auto brak in de Bonneville zoutvlakten en moest worden gesleept naar Wendover in Nevada.

The vehicles that are to heavy to be lifted, can be towed by triangle towbar. There weight can be up to 50 tonnes.
De voertuigen die te zwaar zijn kunnen worden afgesleept met een triangel, het gewicht hierin mag tot 50 ton oplogen.

the vehicle is separate and must be towed behind a car.
het voertuig is afgescheiden en moet worden getrokken achter een wagen.

If you fail to adhere to these parking rules, your automobile may be towed and you will face a fine.
Als u zich niet houdt aan deze parkeerregels kan uw auto worden weggesleept en dient u een boete te betalen.

helicopters and can be towed by medium sized armored vehicles.
helikopters en kan worden voortgetrokken door middel grote pantservoertuigen.

The boat is complete with road trailer and can be towed by a normal middle class car.
De boot is compleet met wegtrailer die door een ruime middenklasse auto kan worden getrokken.

dry or he can be towed on a beach.
kan hij op een strandje worden getrokken.

all-up weight with trailer could be towed by passenger vehicles.
alle-up gewicht met aanhangwagen kan worden getrokken door personenauto's.

The RT-61 can also be towed by the AMX-10 TM(Tracteur de Mortier),
De 120mm-mortier kan ook getrokken worden door de AMX-10 TM(Tracteur de Mortier),

After Tromp thrice shot the entire crew from its rigging, Smith's flagship HMS Loyal London caught fire and had to be towed home.
Het vlaggenschip van Smith, de Loyal London, moest naar huis gesleept worden, nadat Tromp tot driemaal toe de volledige bemanning uit het want geschoten had.

Thanks to the low dead weight, the Junior may be towed by almost any kind of passenger car.
Dankzij het lage gewicht kan de Junior door bijna elke luxe wagen getrokken worden.

we guarantee that you will always be towed to the nearest Volvo workshop.
verzekeraars garanderen wij dat u altijd naar de dichtstbijzijnde Volvo-werkplaats wordt gesleept.