GESLEEPT - vertaling in Engels

• dragged
• towed
• hauled
• won
• dragging
• drag

Voorbeelden van het gebruik van Gesleept in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik begrijp echt niet waarom je me hierheen hebt gesleept om.
I really don't understand why you had to drag me down here.

Algemene beperkingen op het gebruik van gesleept vistuig.
General restrictions on the use of towed gears.

Ik denk niet dat hij hierheen werd gesleept.
I don't think he was dragged here.

Ik heb al dat plastic naar binnen gesleept.
I had to drag all that Visqueen in.

Andere voertuigen werden ten laste gesleept.
Other vehicles were towed chargeable.

Ze is hierheen gesleept.
She was dragged here.

Of hem er mee naar toe gesleept.
Or drag him out of here.

Ik zag dat je naar binnen werd gesleept.
I saw you being towed in.

Ze is hiernaartoe gesleept.
But it was dragged from over there.

Beperkingen op de visserij met gesleept vistuig.
Restrictions on fishing with towed gears.

Er is met iets over de vloer gesleept.
It looks as if something was dragged across the floor.

Een Hugo die gesleept wordt.
That's a familiar sight, a Hugo being towed.

Nee. Ze werd gesleept.
No. She was dragged.

Nee, je wordt gesleept.
No, you're gonna get towed.

Iemand werd hier gesleept.
Someone was dragged here.

Troepen worden in bootjes naar land gesleept.
Troops in small boats being towed ashore.

We worden naar de statische grens gesleept.
We're being dragged to the static limit!

Ik denk dat je weg wordt gesleept.
I think you're getting towed.

Iets is hierheen gesleept.
Something was dragged down here.

Deze drijvende caissons werden over het kanaal gesleept.
These floating caissons were towed across the Channel.