VERSTOKTE - vertaling in Engels

hardened
verharden
verstokken
uitharden
opstijven
hard worden
hardstalen
verkalken
zijn uitgehard
uit te harden
inveterate
verstokte
onverbeterlijke
oude
zastareloi
diehard
verstokte
taaie
doorgewinterde
echte
confirmed
bevestigen
bevestiging
beamen
bekrachtigen
die-hard
diehard
echte
doorgewinterde
verstokte
obdurate
verstokte
halsstarrig
verharde

Voorbeelden van het gebruik van Verstokte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Verstokte atheïsten zien religie als een cognitieve parasiet dat verandert steeds wanneer er een ontwikkeling is in de invloed van de wetenschap.
Inveterate atheists see religion as a cognitive parasite that changes whenever there is a shift in the influence of science.
Doch de HEERE verstokte Farao's hart,
Yahweh hardened the heart of Pharaoh,
Veel mensen zijn nu eenmaal verstokte vleeseters', zegt Van Kleef.
Quite simply, a lot of people are confirmed carnivores,' says Van Kleef.
Conclusie: een middenmoter en mogelijk fijn voor verstokte fans van female fronted stuff.
Conclusion: quite an average release that might be fun for diehard fans of female fronted stuff.
Filmtoerisme, ooit het domein van verstokte nerds die in een weiland veldslagen naspeelden, is big business geworden.
Film tourism, once the domain of die-hard nerds who re-enacted battles in a field has become big business.
Doch de HEERE verstokte Farao's hart,
And the Lord hardened Pharao's heart,
Jan-Simon: Het titelloze album van de Berlijnse band Kadavar niet te verwarren met dit album is als een hoogmis voor verstokte Black Sabbath aanbidders.
Jan-Simon: The untitled album by Berlin band Kadavar not to be confused with this one is like a high mass for confirmed Black Sabbath worshippers.
verhardde zijn geest, en verstokte zijn hart, opdat Hijhem in uw hand gave,
made his heart obdurate, that he might give him into thy hand,
En verhardde zijn nek, en verstokte zijn hart, dat hij zich niet bekeerde tot den HEERE, den God Israels.
But he stiffened his neck, and hardened his heart from turning unto the LORD God of Israel.
Glowsun's nieuwste is alleen aan te raden aan verstokte fans van het genre die alles wat er uitgebracht fantastisch vinden.
Glowsun's latest can only be recommended to die-hard fans of the genre who like everything that is released.
De regatta is doorspekt met verstokte tegenstanders, het land programma met interessante avonden in een resort welzijn.
The regatta is peppered with obdurate opponents, the country program with interesting evenings in a resort well-being.
En verhardde zijn nek, en verstokte zijn hart, dat hij zich niet bekeerdetot den HEERE, den God Israels.
And he stiffened his neck, and hardened his heart from returning to Jehovah the God of Israel.
niet de klapper heeft afgeleverd waar sommige verstokte fans stiekem op hoopten.
has not delivered the classic album some die-hard fans had hoped for.
Maar elke keer wanneer een plaag overgetrokken was, verstokte het hart van de farao opnieuw en liet hij het volk Israël niet vertrekken.
But each time a plague had passed, Pharaoh's heart was hardened and he would not let the people go.
In Times Of Solitude' is dan ook vooral interessant voor verstokte Solitude Aeturnus fans die alles in hun bezit willen hebben.
Thus'In Times Of Solitude' appears to be mainly interesting for die-hard Solitude Aeturnus fans that want to have everything of the band.
Verstokte Manilla Road fans zullen dit allemaal wel prachtig vinden,
Die-hard Manilla Road fans will probably like this a lot,
Doch de HEERE verstokte Farao's hart,
But the LORD hardened Pharaoh's heart,
Doch de HEERE verstokte Farao's hart,
But Yahweh hardened Pharaoh's heart,
Zelfs als je als verstokte roker zou stoppen met roken dan gaat je lichaam in herstel.
Even if as a hardened smoker you were to stop smoking, your body would start to recover.
Want zoals veel verstokte criminelen… heeft je vriend Stevie om een advocaat gevraagd.
Your friend steven here has asked for an attorney. because like many hardened criminals.
Uitslagen: 86, Tijd: 0.0557

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels