VERSTOPT IN - vertaling in Engels

• hidden in
• stashed in
• concealed in
• buried in
• tucked away in
• clogged in
• placed in
• hiding in
• hid in
• hides in

Voorbeelden van het gebruik van Verstopt in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is verstopt in het kledingmagazijn.
He's hidden in the Effects Room.

De mooiste gevoelens worden verstopt in het hart en bereiken nooit de lippen.
Heart's feelings get buried in the heart and never come up on the lips.

Beelden uit de werkelijkheid worden verstopt in kunstmatige lichamen.
Images taken from reality are placed in artificial bodies.

Ze zit niet verstopt in een doos.
She's not hiding in one of these boxes.

De Nick je hebt verstopt in een hotelkamer ergens.
The Nick you have stashed in a hotel room somewhere.

Ja.- Verstopt in de mast.
Yes.- Concealed in the mast.

Ik heb het verstopt in de kamer.
I got it hidden in the room.

Dan vonden we de laptop verstopt in één van de opslagplaatsen.
Then we found the laptop buried in one of those store rooms.

Verschillende wapens zijn verstopt in de wapenopslagplaats.
Hidden WeaponsSeveral weapons have been hid in the arms depot.

Hij zit verstopt in mijn kast.
He's hiding in my closet.

Verstopt in de mast.- Ja.
Yes.- Concealed in the mast.

Het was verstopt in een telefooncel.
It was hidden in a telephone box.

Verstopt in een kleine bergruimte in uw magazijn.
Stashed in a little cubbyhole in your storeroom.

Ik denk dat ik iets gevonden heb, verstopt in Duncan's spelcode.
I think I found something buried in Duncan's game code.

Het antwoord ligt verstopt in een traditionele Chinese uitdrukking:
The answer hides in a traditional Chinese idiom:

Verschillende wapens zijn verstopt in de wapenopslagplaats.
Several weapons have been hid in the arms depot.

Ze lagen verstopt in de struiken.
They were hiding in the bushes.

Haar tranen verstopt in de kamer zijn genoeg.
Her tears hidden in the room are enough.

Hij zit verstopt in de zijkant en de bodem.
It's concealed in the sides and bottom.

Hij zit verstopt in de kleerkast in mijn kamer.
I keep him stashed in my wardrobe.