Voorbeelden van het gebruik van Verwaarlozing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Intimidatie, verleiding verwaarlozing, afwijzing, oppositie.
Ja, van mijn verwaarlozing.
Dit vliegtuig stortte neer vanwege verwaarlozing.
Lange pauzes nemen en verwaarlozing van het werk is meestal mijn ding.
De politie vindt het erg als je ze van verwaarlozing beschuldigt.
Turns out the police take umbrage when you accuse them of negligence.vergaan door verwaarlozing.
perishing from neglect.Verwaarlozing van de haarhygiëne en onjuiste haarverzorging.
Neglecting hair hygiene and improper hair care.Er is geen excuus voor verwaarlozing.
There's no excuse for negligence.Het komt door jaren van verwaarlozing.
It's because of years of neglect.Door de afwijzing van haat en de verwaarlozing van de scheiding in jezelf.
By rejecting hatred and neglecting separation from yourself.Italië:“Hoe slecht weer en verwaarlozing dodend kunnen zijn” VoxEurop.
Italy:‘How bad weather and negligence kill' VoxEurop.Ik zou het misdadig verwaarlozing en incompetentie noemen.
I would call it criminal neglect and incompetence.Gebrek aan oefening en door verwaarlozing.
Lack of exercise and by neglecting many people.Italië:"Hoe slecht weer en verwaarlozing dodend kunnen zijn.
Italy:'How bad weather and negligence kill.Iemand ophalen wegens verwaarlozing.
Picking someone up due to neglect.Bijvoorbeeld verwaarlozing van het werk en van de familiale verplichtingen.
For example neglecting work and family duties.Haar als een normaal kind behandelen staat gelijk aan verwaarlozing.
And treating her as such… is negligence on a grand scale.Het gezin krijgt de schuld. Verwaarlozing, misbruik.
The family's to blame. Neglect, abuse.En onverschilligheid, en misdadige verwaarlozing.
And indifference. And criminal negligence.Armoe en verwaarlozing.
With poverty and neglect.
