VERWERVEN VAN - vertaling in Engels

• acquire of
• acquisition of
• obtain of
• of gaining
• purchase of
• attainment of
• of acquiring
• of obtaining
• acquiring of
• acquisitions of

Voorbeelden van het gebruik van Verwerven van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

riolering en uiteraard het verwerven van de fundamentele apparatuur voor alle installaties.
sewage system and obviously the acquire of the fundamental equipment for all installations.

Verwerven van de nodige wetenschappelijke en technische kennis voor de opstelling van normen
The acquisition of the scientific and technical knowledge needed to establish standards

Ondersteuning van risicojongeren bij het verwerven van relevante kwalificaties
Support to at-risk youth in acquisition of relevant qualifications

Tom Urban onthult geheimen meer op het verwerven van een hoge positie in de zoekmachines.
Tom Urban reveals more secrets of gaining a high position in the search engines.

Verwerven van de onderneming door een holding opgericht door Vendis samen met de huidige eigenaar-ondernemer.
Acquisition of the company by a holding jointly held by the current owner-entrepreneur and Vendis.

Zij zijn wederzijds noodzakelijk voor het volledig en finaal verwerven van eeuwige persoonlijkheidservaring in de goddelijke bestemming van universum-finaliteit.
They are mutually necessary to the full and final attainment of eternal personality experience in the divine destiny of universe finality.

Het is een prachtige manier op het verwerven van waardevolle ervaring
It is a wonderful way of gaining valuable experience

Het verwerven van beschikbare technologie
Acquisition of available technology

je hebt een grotere kans op het verwerven van iets.
you have greater chances of gaining something.

zelfverwerkelijking, en het verwerven van geestelijke waarden te zijn.
realization of selfhood, and attainment of spiritual values.

Het is de negatieve zijde van het onophoudelijk proces in het verwerven van een meer precies en diepgaand begrip van de in vraag gestelde fenomenen.
It is the negative side of the unending process of acquiring more precise and deep-going understanding of the phenomena in question.

Als wij onze onderzoekscentra omvormen tot pijlers van innovatie en het verwerven van beroepservaring zullen wij het levenslange leren tot ieders nut efficiënt maken.
If we upgrade research centres to pillars of innovation and acquisition of professional experience, we shall make lifelong learning efficient, for the benefit of one and all.

het verhoogt uw kansen op het verwerven van een nieuwe klant door 10:7.
it raises your odds of gaining a new customer by 10:7.

Filosofische training werd niet gegeven met het oog op het verwerven van kennis of referenties die nodig is om een?? mooie carrière in de politiek na te streven;
Philosophical training was not given for the purpose of acquiring knowledge or credentials needed to pursue a rewarding career in politics;

God wordt beschuldigd van liegen- van onbetrouwbaarheid, van het onder valse voorwendsels verwerven van dingen die meer waarde hebben dan geld!
God is accused of lying- of unfaithfulness- of obtaining things more valuable than money under false pretenses!

Eerlijke toegang bieden tot het verwerven van vaardigheden voor kansarmen
Ensuring fair access to acquisition of skills for the less privileged

Onthoud dat de voordelen voor uw bedrijf van het verwerven van nieuwe commerciële fitnessapparatuur niet ontstaan door het bezit, maar het gebruik ervan.
It's vital to remember that the benefits to your business of acquiring new commercial gym equipment do not come from owning it, but from utilising it.

Ze proberen de slachtoffers te manipuleren om de interactie met het document met de bedoeling van het verwerven van de MindLost ransomware.
They attempt to manipulate the victims into interacting with the document with the intent of acquiring of the MindLost ransomware.

kansen en de kostprijs voor het verwerven van een dienst of vervangingstechnologie.
cost of obtaining a service or replacement technology.

Ervaring met het schrijven en verwerven van(gefinancierde) subsidie-aanvragen;
Experience with the writing and acquisition of(funded) subsidy applications;