VERZAMELPLAATS - vertaling in Engels

• rally point
• meeting point
• staging area
• gathering place
• meeting place
• assembly point
• collection point
• rendezvous point
• collection centre
• assembly area
• rallypoint

Voorbeelden van het gebruik van Verzamelplaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het laaggelegen park onder het oude polderpeil, is een verzamelplaats voor de buurtbewoners.
The low-lying park below the old polder level is a gathering place for locals.

Doyle is bijna bij de verzamelplaats.
Doyle is approaching the staging area.

Joden op weg naar de verzamelplaats op het Olympiaplein.
Jews on their way to the assembly point at Olympiaplein square.

M van het dalstation, Direkt bij de verzamelplaats voor skischool.
M to lift station[bottom], Next to the ski school meeting point.

De Verzamelplaats is een vereiste voor praktisch alle militaire gebouwen.
The Rally Point is a requirement for virtually all military buildings.

Daar is de verzamelplaats en ze zijn er al.
There's the rendezvous point, and they are right there.

Waar de verzamelplaats is, dan werkt het mogelijk.
Where the assembly area is that may work.

Tenslotte komt het verpakte product via een transportband op een verzamelplaats.
Finally, a conveyor takes the packed product to a collection point.

Er zijn nog mannen op de verzamelplaats.
There's still some men in the staging area.

House of Wisdom is een open ruimte, een verzamelplaats.
House of Wisdom is an open space, a gathering place.

Joden op weg naar de verzamelplaats op het Victorieplein.
Jews on their way to the assembly point at Victorieplein square.

Wie de doelen het eerst heeft, trekt zich onmiddellijk terug naar de verzamelplaats.
Whoever gets the targets, retreat to the meeting point immediately.

In de Verzamelplaats is een Gevechtssimulator.
At the rallypoint you have a Combat simulator.

Misschien een verzamelplaats van een soort.
Maybe a rally point of some kind.

Waar is de verzamelplaats ook weer?
What's the rendezvous point again?

Ze werden 's avonds afgelost en begaven zich naar de verzamelplaats in Langlire.
They were relieved in the evening and moved into the assembly area near Langlire.

De Lerner's komen op de verzamelplaats niet opdagen.
The Lerners won't appear at the collection point.

Agent 14, naar de verzamelplaats.
Agent 14, report to the staging area.

Sindsdien functioneert het als een verzamelplaats voor de Nederlandse filmgeschiedenis.
Since then it functions as a gathering place for the Dutch film history.

Iedereen kreeg een map en 'n verzamelplaats.
Each one of you has a map and a meeting point.