VIDAZA - vertaling in Engels

• vidaza

Voorbeelden van het gebruik van Vidaza in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

tot 3 maanden na behandeling met Vidaza.
up to 3 months after treatment with Vidaza.

Vertel het onmiddellijk aan uw arts als u tijdens behandeling met Vidaza zwanger wordt.
Tell your doctor straight away if you become pregnant during treatment with Vidaza.

Gereconstitueerd Vidaza moet subcutaan in de bovenarm, het dijbeen of de buik worden geïnjecteerd.
Reconstituted Vidaza should be injected subcutaneously into the upper arm, thigh or abdomen.

De reden is dat Vidaza de manier waarop sommige andere geneesmiddelen werken, kan beïnvloeden.
This is because Vidaza may affect the way some other medicines work.

Vidaza wordt alleen gebruikt als het beenmerg voor 20 tot 30% uit afwijkende cellen bestaat.
Vidaza is only used when the bone marrow consists of 20 to 30% abnormal cells.

Uw arts zal uw dosis Vidaza kiezen afhankelijk van uw algemene toestand,
Your doctor will chose your dose of Vidaza, depending on your general condition,

In rubriek 6.6 worden uitgebreide instructies gegeven over de reconstitutie- en toedieningsprocedure voor Vidaza.
Detailed instructions for the reconstitution and administration procedure for Vidaza are provided in section 6.6.

U dient Vidaza niet tijdens de zwangerschap te gebruiken omdat dit schadelijk kan zijn voor de baby.
You should not use Vidaza during pregnancy as it may be harmful to the baby.

Vidaza wordt gebruikt bij volwassenen die niet in aanmerking komen voor stamceltransplantatie, voor de behandeling van.
Vidaza is used in adults who are not eligible for stem cell transplantation to treat.

Wijze van toediening Gereconstitueerd Vidaza moet subcutaan in de bovenarm, het dijbeen of de buik worden geïnjecteerd.
Method of administration Reconstituted Vidaza should be injected subcutaneously into the upper arm, thigh or abdomen.

Vidaza wordt gedurende een week dagelijks aan u toegediend,
Vidaza is given every day for one week,

Vidaza is gecontra-indiceerd bij patiënten met gevorderde maligne levertumoren zie rubrieken 4.3 en 4.4.
Vidaza is contraindicated in patients with advanced malignant hepatic tumours see sections 4.3 and 4.4.

U krijgt Vidaza als een injectie onder de huid(subcutaan) toegediend door een arts of verpleegkundige.
Vidaza will be given to you as an injection under the skin(subcutaneously) by a doctor or nurse.

Vidaza is een poeder voor suspensie(poeder dat in een vloeistof zwevende blijft) voor injectie.
Vidaza is a powder to be made up into a suspension for injection.

Vidaza is een antikankermiddel dat deel uitmaakt van een groep geneesmiddelen die‘anti- metabolieten' worden genoemd.
Vidaza is an anti-cancer agent which belongs to a group of medicines called‘anti-metabolites.

Bij patiënten die geen complete respons hadden bereikt, werd ook een overlevingsvoordeel aangetoond voor Vidaza in vergelijking met CCR.
A survival benefit was also demonstrated in patients that had not achieved a complete response for Vidaza compared to CCR.

Vidaza is een wit poeder voor suspensie voor injectie
Vidaza is a white powder for suspension for injection

Gebruik Vidaza niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op het etiket van de injectieflacon en op de kartonnen doos.
Do not use Vidaza after the expiry date which is stated on the vial label and the carton.

Zwangerschap en borstvoeding U dient Vidaza niet tijdens de zwangerschap te gebruiken omdat dit schadelijk kan zijn voor de baby.
Pregnancy and breast-feeding You should not use Vidaza during pregnancy as it may be harmful to the baby.

voorgedaan die mogelijk of waarschijnlijk gerelateerd zijn aan de toediening van Vidaza.
probably related to the administration of Vidaza have occurred in 97% of patients.