VOELT GEWELDIG - vertaling in Engels

• feels great
• feels amazing
• feels wonderful
• feels awesome
• feels good
• feels incredible
• feels terrific
• is a great feeling
• feel amazing
• felt great
• feel great

Voorbeelden van het gebruik van Voelt geweldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voelt geweldig om tegenover je te zitten.
Uh… feels amazing sitting opposite you.

Het voelt geweldig! Nee, idioot.
No, you idiot. It feels wonderful.

Het voelt geweldig om weer terug te zijn op de renbaan.
It feels great to be back at the track again.

Ja, ik weet het. Het voelt geweldig.
Yeah, i know it feels good.

Ik sta versteld en het voelt geweldig.
And it feels awesome!

Het voelt geweldig dat ik gewonnen heb.
It feels amazing to win this challenge.

Het voelt geweldig.
It's a great feeling.

Het voelt geweldig! Nee, idioot.
It feels wonderful.- No, you idiot.

Het voelt geweldig, maar het is niet goed.
It feels great, but it's not right.

En dat jij me wil voelt geweldig.
And it feels incredible to be desired by you.

Ja, het voelt geweldig.
Yeah, this feels awesome.

Je voelt geweldig.
You feel amazing.

Dit? Het voelt geweldig bij een briesje.
This? Oh, it feels amazing when there's a breeze.

Niets ontbreekt en sy voelt geweldig!
Nothing is missing and sy feels wonderful!

De kamer is zeer comfortabel en het voelt geweldig.
The room is very comfortable and it feels great.

Het voelt geweldig.
It felt great.

Het voelt geweldig om het gewoon te aanvaarden.
It feels amazing to just accept.

De studio is mooi en het voelt geweldig.
The studio is nice and it feels great.

Ik voel me alleen als een… en het voelt geweldig.
I can only feel like a… and it feels wonderful.

Dat voelt geweldig.
That felt great.