Voorbeelden van het gebruik van Voelt gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik weet het. Het voelt gewoon jakkie om er over te liegen.
Nee, het voelt gewoon vreemd.
In het kort: je comfortabel voelt gewoon hier!
In short: You just feel comfortable here!Ja. Maar het voelt gewoon goed.
Yeah. It just… it just feels right.Wat dan? Het voelt gewoon verkeerd?
It just feels wrong. Then what?Wat dan? Het voelt gewoon verkeerd.
Then what? It just feels wrong.Nee, het voelt gewoon raar.
No, it just feels weird.Het voelt gewoon goddelijk wanneer ermee wordt gewreven over je huid.
It feels simply divine when it is rubbed on your skin.Het voelt gewoon goed.
Het voelt gewoon verkeerd.
It feels just wrong.Het voelt gewoon… het voelt alsof dingen nooit veranderen.
It feels just… Uhh. It Het voelt gewoon de wens om je goed te voelen. .
It feels just the will to make you Je voelt gewoon comfortabel hier
You feel simply comfortable hereHet voelt gewoon wat leeg, begrijp je?- Vanochtend?
This morning. It just felt kind of, like, hollow, you know?Het voelt gewoon als de huid van een oude man.
It feels just like real old man skin.Het voelt gewoon als de huid van een oude man.
Old man skin. It feels just like real.Het voelt gewoon goed.
It all feels just right.Het voelt gewoon zoals dit.
It feels just like this.Hetzelfde bed, maar het voelt gewoon een beetje groter nu.
Same bed but it feels just a little bit bigger now.Je voelt gewoon erg welkom met hen.
You feel simply very welcome with them.
