VOLLEDIG HERSTELD - vertaling in Engels

• fully recovered
• fully restored
• completely recovered
• completely restored
• full recovery
• fully healed
• completely healed
• fully repaired
• entirely recovered
• fully recuperated
• completely repaired

Voorbeelden van het gebruik van Volledig hersteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En u zult volledig hersteld naar Boston terugkeren.
And you will come back here to Boston completely recovered.

De herstellingsploeg zal werken tot het lek volledig hersteld is.
The repair team will labour away until the leak is fully repaired.

U lichaam is volledig hersteld.
Your body's completely healed.

Je bent nog niet volledig hersteld.
You haven't fully recovered yet either.

Je luchtpijp is nog niet volledig hersteld.
Your tracheal injury is not… and your latest audiometry Fully healed.

Binnen twee dagen is je zicht volledig hersteld.
Within two days your eyesight is fully restored.

Ze zegt dat ze niet thuis kan komen tot haar moeder volledig hersteld is.
She says she can't come home until her mother is entirely recovered.

Wij staan u met raad en daad bij tot u volledig hersteld bent.
We are there for you until you are completely recovered.

Zeker genoeg de volgende dag was het TV volledig hersteld.
Sure enough the next day the TV was fully repaired.

Na bijna een maand was ik volledig hersteld.
After almost a month, my health was completely restored.

Ik zie dat Zijne Hoogheid volledig hersteld is.
I trust Your Highness is fully recovered.

Normans kruisband is volledig hersteld.
Norman is fully healed from the ACL surgery.

Hoelang denk je, voordat mijn darm volledig hersteld is?
How much time would you think Before my bowel is completely healed?

Volledig hersteld, keerde hij terug naar Shrewsbury in juli.
Fully recuperated, he returned to Shrewsbury in July.

De keuken is modern en de badkamer is volledig hersteld.
The kitchen is modern& the bathroom is fully restored.

Mijn WORD DOC's zijn volledig hersteld.
My word docs were completely recovered.

enorme glazen sheddak en zijn originele draagstructuur volledig hersteld.
its original support structure were completely restored.

Ik ben volledig hersteld.
I'm entirely recovered.

maar niet volledig hersteld.
but not fully repaired.

Cesare is vast volledig hersteld en.
Knowing Cesare, he is fully recovered and several steps.