Voorbeelden van het gebruik van Vredestijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit kan voorkomen in oorlogs- of vredestijd.
Deze wet gold echter alleen in vredestijd.
These acts of war happened in peacetime.Die oorlogsliedjes brengen je in vredestijd veel geld.
Those war songs will bring you much money in peacetime.Ze houden geen eskader van officiers bij elkaar tijdens vredestijd.
Y: i}of officers together during peacetime.Dat is al moeilijk genoeg in vredestijd.
That's a tough enough job in peacetime.Eerste dode in vredestijd.
First man killed in peacetime.Wat doe je in vredestijd, Joyce?
What do you do in peacetime, Joyce?zelfs in vredestijd.
even in peacetime.In vredestijd was de hoofdtaak het toezicht houden op het scheepvaart verkeer.
In peace-time, the main purpose was surveillance of shipping.Als garnizoensstad herbergde Groningen in vredestijd grote aantallen werkloze soldaten;
As a garrison city, Groningen harboured a lot of unemployed soldiers in peace-time.Wie in eigen land in vredestijd deserteert krijgt drie jaar gevangenisstraf.
We zijn in vredestijd, maar vrede blijft niet vanzelf.
Het is vredestijd. Ja, ik weet het.
Yeah, I know, I know. it's peacetime.Die kerels waren in vredestijd immers ook werkeloos.
After all, these fellows, too, were often unemployed in times of peace.U bevindt zich in een vacuüm tussen vredestijd en oorlogstijd.
You're caught in the vacuum between a peacetime Navy and Zelfs in vredestijd.
Hij praatte erover in oorlogstijd, Ik praat in vredestijd.
That Shirasaya is een speciale zwaardsamenstelling die hoofdzakelijk in vredestijd werd gebruikt.
Shirasaya is a special sword composition that was mainly used in time of peace.Wij hebben de leiding in vredestijd.
We have operational authority in times of peace.Het houdt in je land dienen in oorlogs- en vredestijd.
It means serving your country in peace and 
