VRIJGESPEELD - vertaling in Engels

• unlocked
• released
• freed

Voorbeelden van het gebruik van Vrijgespeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Braziliaan werd koppend vrijgespeeld, maar volleerde hoog over.
The Brazilian was played free with a header, but his volley went high over.

Je hebt een nieuw speltype vrijgespeeld Koloniale verovering!
A new game mode has been unlocked Colony Conquering!

Een nieuw personage is vrijgespeeld om de 10 punten.
A new character is unlocked every 10 points.

Sommige van deze kunnen worden vrijgespeeld door het verkrijgen van skillpoints.
Extra tokens can be earned by winning certain special lines.

Op basis van deze GPPs wordt de bonus vrijgespeeld.
On the basis of these GPPs, the bonus is being cleared.

Het zal 12 keer ingezet moeten worden om vrijgespeeld te worden en het is geldig voor 30 dagen lang.
It has to be bet 12 times to be unlocked and it is valid for 30 days.

Het is een fantastische leerervaring die je steeds opnieuw wilt spelen totdat je alles hebt vrijgespeeld wat er te zien is.
It's a wonderful learning experience that will keep you coming back until you have unlocked everything there is to see.

De bonus wordt vrijgespeeld in delen van €10
The bonus gets released in fractions of €10

Ruim 200 verschillende verbeteringen kunnen worden ontdekt en vrijgespeeld in de online stedenbouwwereld van Elvenar.
More than 200 different improvements can be discovered and unlocked in the online city builder world of Elvenar.

Nieuwe paden die je hebt vrijgespeeld, toegang tot nieuwe levels,
New paths you have unlocked, access to new levels,

Het wordt vrijgespeeld om te kopen door Deadline voor het eerst te spelen net als de bijhorende Deadline-outfit.
It's unlocked for purchase by playing Deadline for the first time as well as the accompanying Deadline Outfit.

Dundrum Castle: Beklim de hoogste toren voor een fantastisch uitzicht- vrijgespeeld na 10:00.
Dundrum Castle: Climb up the highest tower for great views- unlocked after 10.00am.

anderen moeten eerst worden vrijgespeeld door bijvoorbeeld bepaalde Tourneys uit te spelen.
other characters must be unlocked by performing specific actions with available characters.

des te meer gewassen vrijgespeeld worden.
economy will become available.

Nadat alle banen op de hoogste moeilijkheidsgraad zijn voltooid wordt een verborgen racebaan vrijgespeeld, een baan op Mars.
After all tracks have been completed on the Rapier Championship. a hidden track(Firestar), set on Mars is unlocked.

kun je dit in de Free Play Mode nogmaals spelen met alle personages die je tot dan toe hebt vrijgespeeld.
go back to it in Free Play mode and take all of the characters you have unlocked with you.

Prachtig dat hiermee bestuurders, studenten en docenten zelf kunnen beslissen over de inzet van het geld dat is vrijgespeeld”.
It is great that administrators, students and lecturers will now be able to decide for themselves how to use the money that has become available”.

Hij werd vrijgespeeld door Amin Younes,
He was freed up by Amin Younes,

Het nadeel is dat in plaats van de toegang tot de tekens die je hebt vrijgespeeld in het spel, bent u beperkt tot de drie die bij de starter pack.
The downside is that rather than accessing the characters you have unlocked in the game, you are limited to the three that come with the starter pack.

een"veelzijdige en dodelijke hacker" die beschikbaar wordt in Blackout zodra ze is vrijgespeeld door Tier 1 in de update Black Market te voltooien.
deadly hacker" who will also become available in Blackout once she is unlocked by completing Tier 1 in the updated Black Market.