FREED - vertaling in Nederlands

• bevrijd
• vrij
• vrijgelaten
• freed
• verlost
• vrijgemaakt
• vrijgekomen
• los
• losgemaakt
• vrijliet
• vrijgesproken

Voorbeelden van het gebruik van Freed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Energy that is freed in the muscle cells.
Energie die vrijgemaakt wordt in de spierencellen.

Mr. Freed, Dr. Taylor,
Inclusief Mr. Freed, Dr. Taylor,

For he has freed the soul of the poor from the hand of the wicked.
Want Hij heeft de ziel des nooddruftigen uit de hand der boosdoeners verlost.

Judge Afiuni must be freed immediately.
rechter Afiuni moet onmiddellijk vrijgelaten worden.

He's been freed.
Hij is vrij.

I have freed you, man.
Ik heb je bevrijd, man.

The skin is then freed from the underlying muscles and tissues.
Dan wordt de huid losgemaakt van de onderliggende spieren en weefsels.

Being then freed from sin, we have been made servants of justice.
En vrijgemaakt zijnde van de zonde, zijt gemaakt dienstknechten der gerechtigheid.

The freed aromas will be absorbed by the oil.
Het vrijgekomen aroma wordt opgenomen door de olie.

Mr. Freed, no one else leaves this hold.
Mr. Freed, niemand gaat hier weg.

Our noses follow and we are freed from the ground.
Die van ons volgt en we zijn los van de grond.

The dying are freed by death from all penalties;
De stervenden worden door hun dood verlost van dit alles;

I demand that Ser Loras be freed now.
Ik eis dat Ser Loras nu vrijgelaten wordt.

she will be freed.
dan zal ze vrij zijn.

Brother I have freed you.
Broer, ik heb je bevrijd.

At the end, the strands are freed from the foil and thoroughly washed.
Aan het einde worden de draden losgemaakt van de folie en grondig gewassen.

Thanks. Freed, Forrest, anything?
Freed, Forrest, iets gezien? Bedankt?

I freed the horse in the woods.
Ik liet m'n paard los in het bos.

They… they said that I would get time off my sentence if I freed them.
Ze zouden m'n straf verkorten als ik ze vrijliet.

The population must be freed from this.
De bevolking moet hiervan verlost worden.