Examples of using Freed in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This year, I am freed from that responsibility.
এই ফরয দায়িত্ব থেকে দায়মুক্ত হয়ে যাই।Four years later, more than 100 of the girls have been freed.
চার বছর পর১০০ জনের মতো বালিকাকে ছেড়ে দেয়া হয়।Their families and supporters are determined to see them freed on time.
And once I find and destroy Ares, and they will be good men again, and the world will be better. the German armies will be freed from his influence.
এরিসকে খুঁজে বের করে শেষ করলেই… জার্মান সৈন্যদল তার প্রভাব থেকে মুক্ত হয়ে… আগের মত ভালো হয়ে যাবে আর পৃথিবীটাও ঠিক হয়ে যাবে।If you were to fight freed men who would be paid a wage… There's your wages, funny man.
আর যদি আপনি মুক্ত মানুষকে খেলায় নামান যারা বেতনের বিনিময়ে… এই নাও তোমার বেতন, ভাঁড়।They targeted newly freed slaves, carpetbaggers and scalawags, and the occupying Union army.
তারা নতুন মুক্তিপ্রাপ্ত ক্রীতদাস, কার্পেটবাজার এবং স্কালাউগ এবং দখলকৃত ইউনিয়ন সেনাবাহিনীকে লক্ষ্য করে সন্ত্রাসবাদী কার্য পরিচালনা করে।Harriet Tubman allegedly said“I freed thousands of slaves- I could have freed thousands more, if they had known they were slaves.”.
যেমনটা হ্যারিয়েট টাবম্যান বলেছেন, আমি এক হাজার দাসীকে মুক্ত করেছি, কিন্তু আরও হাজার খানেক মুক্ত করতে পারতাম যদি তারা জানত যে তারা দাসত্ব করছে।The British ruthlessly put down the Morant Bay rebellion, staged by freed slaves in response to acute hardship, and force the local legislature to surrender its powers;
তীব্র কষ্টের প্রতিক্রিয়ায় স্বাধীন ক্রীতদাসদের দ্বারা পরিচালিত মরান্ট বে বিদ্রোহের কারণে ব্রিটিশরা নির্দয়ভাবে নিপাতিত হয় এবং স্থানীয় আইনগুলিকে তার ক্ষমতা আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করে;Home Minister says, persons freed will get back their properties and enjoy all facilities given to a citizen.
স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী আরো বলেন, মুক্তিপ্রাপ্ত ব্যক্তিরা তাহাদের সম্পত্তি ফেরত পাইবেন এবং দেশের নাগরিকদিগকে প্রদত্ত সকল সুযোগ সুবিধা ভোগ করিবেন।Although founded by freed American and Caribbean slaves,
যদিও মুক্ত আমেরিকান ও ক্যারিবিয়ান ক্রীতদাসদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত,Freed girls and relatives said one schoolgirl was still in captivity,
মুক্তিপ্রাপ্ত ছাত্রীরা জানিয়েছে, তাদের এক সহপাঠী এখনো জঙ্গিদেরHarriet Tubman once said,"I freed thousands of slaves, and could have freed thousands more, if they had known they were slaves.".
যেমনটা হ্যারিয়েট টাবম্যান বলেছেন, আমি এক হাজার দাসীকে মুক্ত করেছি, কিন্তু আরও হাজার খানেক মুক্ত করতে পারতাম যদি তারা জানত যে তারা দাসত্ব করছে।We won the war and freed the country from them, and it is expected that they won't take it so well.
আমরা যুদ্ধে জিতেছি এবং তাদের কাছ থেকে দেশকে মুক্ত করেছি এবং এটা প্রত্যাশিত যে তারা এটা ভালোভাবে নেবে না।Harriet Tubman said,“I freed a thousand slaves, and I could have freed a thousand more, if only they had known they were slaves.”.
যেমনটা হ্যারিয়েট টাবম্যান বলেছেন, আমি এক হাজার দাসীকে মুক্ত করেছি, কিন্তু আরও হাজার খানেক মুক্ত করতে পারতাম যদি তারা জানত যে তারা দাসত্ব করছে।Harriet Tubman famously said,“I freed a thousand slaves I could have freed a thousand more if only they knew they were slaves.”.
যেমনটা হ্যারিয়েট টাবম্যান বলেছেন, আমি এক হাজার দাসীকে মুক্ত করেছি, কিন্তু আরও হাজার খানেক মুক্ত করতে পারতাম যদি তারা জানত যে তারা দাসত্ব করছে।the leak will be small and freed when the program exists.
প্রোগ্রামটি বিদ্যমান থাকলে লিকটি ছোট এবং মুক্ত হবে।By the way, it must be remembered that even if the iPhone was freed from water and completely cleaned, it still does not mean anything.
যাইহোক, এটি অবশ্যই মনে রাখা উচিত যে আইফোনটি পানি থেকে মুক্ত হয়ে সম্পূর্ণরূপে পরিষ্কার হলেও এটি এখনও কিছু মানে না।Loras will be freed, our happy alliance will continue,
লরেসকে ছেড়ে দেয়া হবে, আমাদের বন্ধুত্ব জারি থাকবে…In the aftermath of the war, the Arabs found themselves freed from centuries of Ottoman Sultanate rule, and under the mandate colonial rule of France and the United Kingdom.
যুদ্ধের পর আরবরা শতাব্দী প্রাচীন উসমানীয় সালতানাত থেকে মুক্ত হয় এবং ফ্রান্স ও যুক্তরাজ্যের ম্যান্ডেট শাসনের অধীনে আসে।(Frankly, I'm not sure who was happier when I was freed-- they or I.).
খোলা মনেই বলছি; আমি ঠিক নিশ্চিত না মুক্তিলাভের সময় কে বেশী খুশী হয়েছিল- তারা না আমি।
