VRIJPLEITEN - vertaling in Engels

• exonerate
• clear
• off the hook
• absolve
• free
• exonerating
• exonerated
• clearing

Voorbeelden van het gebruik van Vrijpleiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het nieuwe bewijs zal hem vrijpleiten.
The new evidence will exonerate him.

U kunt haar vrijpleiten.
You can clear her.

Ik heb een Heilige Maria… die mijn cliënt zal vrijpleiten.
I have a Hail Mary that will exonerate my client.

Hij kan de kinderen niet vrijpleiten zonder aan de procureur.
He can't clear the kids without giving the D.

Wat? Het zal Cole vrijpleiten.
I-It will exonerate Cole.- What?

Alleen dit bewijs… kon Demjanjuk vrijpleiten.
Can clear Demjanjuk, Only this evidence.

Wat? Het zal Cole vrijpleiten.
What? I-It will exonerate Cole.

Alleen dit bewijs… kon Demjanjuk vrijpleiten.
Only this evidence can clear Demjanjuk.

De voicemail zou Dylan vrijpleiten.
If that voicemail exists, it would exonerate Dylan.

Sydney gaat naar Marseille voor bewijs dat Tippin zal vrijpleiten.
To recover evidence that would clear tippin.

Ik dacht dat het u zou vrijpleiten.
I thought it would exonerate you.

kan hij je niet vrijpleiten.
he can't clear you for his murder.

Dit kan me vrijpleiten.
This could exonerate me.

Iets dat mij zal vrijpleiten.
Something that will clear me.

Haar geheugen kan haar vrijpleiten.
That can exonerate her.

Zoals je bij mij deed. Je zou haar moeten vrijpleiten.
You should clear her, like you did for me.

Dan zal uw bloedmonster u wel vrijpleiten.
Then a blood sample will clear you.

Volgens Lincoln kon hij hem vrijpleiten.
Lincoln said he could exonerate him.

Je helpt Hogarth verkrachters en moordenaars vrijpleiten.
Helping Hogarth exonerate rapists and murderers?

kunnen we Oka vrijpleiten.
we can clear Oka.