Voorbeelden van het gebruik van Vroegeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit zijn slechts fabels van de vroegeren.
Zeg:"Voorwaar, de vroegeren en de lateren.
Say:'The ancients, and the later folk.Zeg:"Voorwaar, de vroegeren en de lateren.
Say thou: verily the ancients and those of later generations.En hoeveel Profeten hebben Wij niet gezonden naar de vroegeren?
How many a prophet did We send to the ancients?Een aantal van de vroegeren.
A number of the earlier peoples.En voorzeker dwaalden vóór hen de meesten van de vroegeren.
And indeed before them, most of the former people went astray.Een aantal van de vroegeren.
Dit is slechts een gewoonte van de vroegeren.
This is just a habit of antiquated people.Dit zijn slechts fabels van de vroegeren.
It is nothing but the earlier people's lore.En voorzeker dwaalden vóór hen de meesten van de vroegeren.
So had many an earlier people gone astray.Een aantal van de vroegeren.
A multitude from the former generations.En de voorbeelden van de vroegeren zijn(hen) voorafgegaan.
The example of earlier people is there.Zeg:"Voorwaar, de vroegeren en de lateren.
Say:"Yea, those of old and those Zeg:"Voorwaar, de vroegeren en de lateren.
Zeg:"Voorwaar, de vroegeren en de lateren.
Say:"Indeed, the earlier and the later generations.Zeg:"Voorwaar, de vroegeren en de lateren.
Say,‘Indeed the former and latter generations.Zeg:"Voorwaar, de vroegeren en de lateren.
Tell them,(O Prophet):“The earlier ones and the later ones.Zeg:"Voorwaar, de vroegeren en de lateren.
Proclaim,“Without doubt all- the former and the latter.”.Zeg:"Voorwaar, de vroegeren en de lateren.
Say:'Those of ancient times and those Zeg:"Voorwaar, de vroegeren en de lateren.
Say,"Indeed, the earlier ones and the later ones.
