Voorbeelden van het gebruik van Waaide in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het waaide erg hard
Het waaide stevig de nacht dat Sawamura jou bij ons bezorgde.
Je sjaal waaide weg.
Waaide de minder begaafden eruit door de opdrachten steeds moeilijker te maken.
Winnowed out the less gifted by making his problems more and more complicated.En als het waaide, zaten het zand en stof overal.
And when the wind blew, the sand and dust got in everywhere.Ze waaide trots rond de wereld van Dallas tot Fort Woth.
She's waving proud around the world… From Dallas to Fort Worth.Het systeem waaide warme lucht,
The system was blowing warm air,Waaide in deze tijd van.
Was blowing at this time of.De wind waaide uit verschillende richtingen.
The wind was blowing from different directions.Vanuit Nederland waaide het transitiemanagement over naar Vlaanderen.
Hij waaide weg.
The wind blew it away.De wind waaide richting Duitsland.
The wind has been blowing toward Germany.Als het waaide, raapte je ze van de grond, met beide handen.
When the wind blew… You picked them off the ground with two hands.Haar rok waaide omhoog en zo won ze de wedstrijd.
Her skirts flew high, and she won the contest.Het waaide hard, die avond.
It was blowing hard the night Sawamura brought you.Ongeveer tien jaar geleden waaide het beroep over uit de Verenigde Staten.
About ten years ago, the profession flew over from the United States.Het waaide flink, dus we konden goed uitwaaien.
It was blowing a lot, so we could well breath of fresh air.Het regende en waaide vaak erg hard.
Het geluid van de ontploffing van het riool waaide naar onze tafel.
The stench of the sewer drifted over to our table.En de zee verhief zich, overmits er een grote wind waaide.
The sea became rough because a strong wind was blowing.
