Voorbeelden van het gebruik van Wanneer ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wanneer ging je voor het laatst duiken?
When was the last time you went diving?Wanneer ging je me dit zeggen, partner?
When were you planning to tell me this, partner?Vermisten Wanneer ging de kabel van de goederenlift kapot?
Missing When was the freight elevator's cable cut?Wanneer ging je het me vertellen?
When were you thinking of telling me?Wanneer ging jij voor 't laatst weg?
When was the last time you got away?Wanneer ging je met dit vertellen?
When were you planning to tell me all this?Wat voor uitlaat heb je? Wanneer ging die kapot?
What type of exhaust pipe do you have and when was it broken?Wanneer ging je dat zeggen?
When were you planning on mentioning that?Wanneer ging de prijs omhoog?
When did it go up?Wanneer ging in de uitverkoop en hoeveel.
When went on sale and how much.Wanneer ging je mij vertellen dat je een affaire had met mijn vader?
When were you planning to tell me you had an affair with my father?Wanneer ging me je vertellen over je verzoek naar het DNA van Rabbs?
Want wanneer ging je dit vertellen? Ik ben blij
Cause when were you planning on telling me this?Wanneer ging je vertellen dat hij achter je aanzit voor samenzwering?
And when were you planning on telling me this guy Wanneer ga je er over nadenken?
So when were you thinking about thinking about it?Sinds wanneer ga jij een uitdaging uit de weg?
Since when were you not up for a challenge?Wanneer gaat de vlucht?
When was that flight again?Wanneer gingen de behoeften van die vrouw deel uitmaken van onze vergelijking?
When did that woman's needs become part of our equation?Ten eerste… wanneer ga je beginnen met de brownies?
Okay first things first. When were you thinking about putting on those brownies?Wanneer gingen zij voor het laatst op weg zonder reden?
When was the last time they left without any particular purpose?
