WAPENRUSTING - vertaling in Engels

• armor
• armour
• put on the full armor
• panoply

Voorbeelden van het gebruik van Wapenrusting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uw wapenrusting.
Your armor.

Ontdoe hem van zijn wapenrusting.
Strip him of his armour.

Vader, hoe? Ze hebben mijn wapenrusting vernield.
Father, how? They have destroyed my armor.

Paris neemt zijn wapenrusting als buit.
Paris takes his armour as a loot.

Geef haar leer en een wapenrusting.
Give her the leather and the armor.

Ik heb mijn wapenrusting nodig.
I need my armor.

Goliath droeg een wapenrusting, maar werd geveld door één steen!
Goliath was covered with armor, but just a rock brought him down!

De wapenrusting van het licht moeten wij aandoen.
We must put on the armor of light.

Naar de wapenrusting kwam te zijnde ter XVI verouderen.
The armoury came into being in XVI age.

De wapenrusting is een van z'n favoriete doelen.
The suit of armor is one of his favorite targets.

Van bijna alle onderdelen die Paulus noemt, blijkt God zelf deze wapenrusting te dragen.
Almost all parts of the armor that Paul mentions, God himself wears.

Voorwaar, doe de wapenrusting Gods aan.
Verily, put on the armor of God.

Trek ook de wapenrusting Gods aan.
Put on the armor of God also.

en upgrade je wapenrusting met magische spreuken.
and upgrade your weaponry with magic spells.

En het schild als wapenrusting staat voor Geloof.
And the shield as an armor represents Faith.

Z'n kleine wapenrusting.
his little suit of armor.

Dat is m'n wapenrusting.
Well, it's the armor.

Ik moet een wapenrusting maken.
I need to make a suit of armor.

Het is typerend dat Paulus waarheid als eerste noemt in de wapenrusting.
It is typical that Paul is the first to mention truth as part of the armor.

Nee Nee, zijn wapenrusting is DIY.
No. No, his armor's DIY.