WAT LANGER - vertaling in Engels

• some time
• some more
• some longer
• what langer

Voorbeelden van het gebruik van Wat langer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het duurt gewoon wat langer.
It's just going to take some more time.

Draag een wat langer shirt op een strakke jeans in een lichtere kleur.
Wear a slighty longer shirt on a skinny jeans in a light colour.

Het is een techniek die al wat langer bestaat, maar eerder niet economisch interessant was.
The technique has existed for some time, but was never economically viable.

Na wat langer in het glas kwam er gekookte aardbei
After some time in the glass came cooked strawberry

Ik zou graag willen dat je wat langer bij de boogschiet baan blijft vandaag.
What I would like is for you to log in some more hours At the archery range.

Sinds ik wat langer haar heb vind ik oorbellen weer helemaal leuk, dus ik heb nog een paar oorbellen.
I really like earrings now, since I have been having some longer hair, so I got another pair of earrings.

Hem kende ik dus al wat langer en beter en ook zijn spel
I already knew him for some time and his way of playing

je kan het intrekken bij Sean op een laag… pitje zetten en er wat langer over nadenken.
you can put moving in with Sean on hold and think about it some more.

Het duurde allemaal wat langer dan gebruikelijk, maar dat was geen probleem want we hadden tijd genoeg.
It took some longer than usual, but that was no problem because we had plenty of time.

Dit soort klachten verschijnen over het algemeen bij die mensen die al wat langer in de grensgevangenis verblijven.
These sort of complaints generally crop up with the refugees who have been staying in the border prison for some time.

We hebben haar ouders gevraagd of ze nog een week bij ons mag blijven, zodat we haar nog wat langer kunnen observeren.
We asked her parents if we could keep her for another week so we can study her some more.

We hebben wat langer dan gisteren over de rit gedaan omdat de bus moest wachten op een langstrekkende processie.
We have some longer than done yesterday on the ride because the bus had to wait for a long linear procession.

Als we ze willen pakken met iets ernstigs, gaat dat wat langer duren.
If we're gonna get them caught on anything serious it's gonna take some more time.

dus… Misschien heeft ze wat langer met chemotherapie, maar.
so She might buy some time with chemo, but.

Die periode zal waarschijnlijk soms wat langer zijn, en misschien soms wel wat korter!
That period might sometimes be some longer, and it might even be some shorter!

dus ik kan nog wel wat langer wachten.
so I can wait some more.

Een aantal lapjes die ik jullie laat zien zitten al wat langer in mijn verzameling.
Of the samplers I show you are already in my collection for some time.

deze is 75cm, wat langer dan normaal.
This one is 75cm, some longer as usual.

Ondanks dat ik al wat langer fotografeer heb ik hierover toch weer wat bijgeleerd!
Although I have been taking pictures for some time, I have learned some new things!

Het kan nodig zijn de plant wat langer in de vegetatieve groei te houden,
Some extra time in vegetative growth may be required. But plants will recover