WAT LANGER - vertaling in Duits

• etwas länger
• noch etwas
• etwas größer
• welche Langer

Voorbeelden van het gebruik van Wat langer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het duurt vast wat langer.
Es dauert wohl etwas länger.

We hebben je boven wat langer nodig.
Wir brauchen Sie oben etwas länger.

het zal waarschijnlijk wat langer zijn.
es wird wahrscheinlich etwas länger dauern.

Die van vandaag had wat langer wit haar.
Der Täter heute hatte etwas längere weiße Haare.

Wat langer mee gaat dan diesel,
Welches länger als Diesel hält,

Wat langer.
Ein bisschen länger.

Het is fijn om vanavond wat langer te kunnen slapen, toch?
Immerhin bekommen wir heute etwas mehr Schlaf, oder?

Shruti wil vast wat langer kunnen studeren.
Shruti hätte gern etwas mehr Zeit für ihre Lehrbücher.

Als ik wat langer de tijd had,
Wenn ich noch etwas mehr Zeit hätte,

Jij nam wat langer de tijd voor jouw onderzoek, hè?
Huh… Du hast Dir etwas mehr Zeit genommen… für Deine Untersuchung, nicht wahr?

maakt het niet uit als het wat langer duurt.
ist es egal, ob es was länger dauert.

Onze omweg duurt nog wat langer.
Unser Umweg wird etwas länger.

Ik vroeg me af of we het nog wat langer konden lenen?
Würden Sie uns vielleicht noch etwas mehr leihen?

Voorlopig geven we het Witte Huis wat langer om te reageren.
Bis dahin geben wir dem Weißen Haus etwas mehr Zeit zum Antworten.

Het ziet ernaar uit dat je wat langer bij me bent.
Sieht so aus, als hätte ich noch länger was von dir.

Sorry, het ziet er naar uit, dat het… wat langer gaat duren, dan we verwacht hadden.
Entschuldigung, es sieht so aus, als ob es etwas länger als erwartet dauert.

Kan de klok wat langer doortikken… totdat ik klaar ben met het doornemen van deze dossiers?
Kann die Uhr noch etwas weiterticken, bis ich mit den Fallakten durch bin?

De eerste backup kan wat langer duren om af te ronden, maar dat hangt af van de gegevensafmeting.
Der erstmalige Backup kann je nach Datengröße etwas mehr Zeit in Anspruch nehmen.

Wat langer dan twee weken geleden Goed dan. Ik kan niets meer herinneren is gebeurd!
Ich kann mich an überhaupt nichts erinnern,… was länger als zwei Wochen her ist!

Wat langer is dan de hart-longmachine hem in leven zal houden.
Was länger ist, als ihn die ECMO am Leben häIt.