WAT MOET IK ANDERS - vertaling in Engels

• what else am i supposed
• what else should i
• what am i supposed to do
• what should i do
• what else do i have to
• what else have i got
• what choice do i have
• what else am i gonna do
• what would you have me
• what else am i

Voorbeelden van het gebruik van Wat moet ik anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Werk je? Wat moet ik anders?
What else am I gonna do? You work?

Wat moet ik anders doen?
Well…-What else should I do?

Maar wat moet ik anders? Totaal niet.
But what choice do I have? Not at all.

Wat moet ik anders doen dan slapen?
What else do I have to do, I mean, besides sleep?

Ja, wat moet ik anders?
So what should I do?

Wat moet ik anders doen?
What would you have me do?

Wat moet ik anders zijn?
What else am I supposed to be?!.

Maar neen. Wat moet ik anders doen?
Oh, please. What else have I got to do?

Wat moet ik anders met mijn tijd?
What else should I do with my time?

Maar wat moet ik anders?
But what should I do?

Het is een dodenwake, maar wat moet ik anders?
It's a deathwatch, but what choice do I have,?

Met jou?-Ja, wat moet ik anders?
Yeah, I mean, what else am I gonna do?- With you?

Wat moet ik anders?
What else am I to do?

Wat moet ik anders doen als je niet in me gelooft?
What else am I supposed to do when you don't believe in me?

Wat moet ik anders zijn?
What would you have me be?

Wat moet ik anders denken?
What else should I think?

Wat moet ik anders detective?
What else am I gonna do, Detective?

Wat moet ik anders?
And what else am I supposed to do?

Wat moet ik anders met mijn leven doen?
What else am I supposed to do with my life?

Ja, wat moet ik anders?
Yes, what else am I supposed to do?