WAT SLECHT IS - vertaling in Engels

• what is bad
• what is wrong
• what is evil
• what's bad
• what's wrong
• what was bad

Voorbeelden van het gebruik van Wat slecht is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Weet je wat slecht is, Jeffrey Cohen?
Do you know what wrong is, Mr Cohen?

Hij deed wat slecht is in de ogen van de HEER, zijn God.
But he did what was evil in the sight of the LORD his God.

Roven carotenoïden, wat slecht is voor huid en ogen.
Rob carotenoids, which is bad for skin and eyes.

Nee, wat slecht is, hè?
No. Which is bad, right?

Wat slecht is voor Karnacki.
Which is bad for Karnacki.

Wat slecht is?
Which is bad?

Wat slecht is.
Which is a bad thing.

Alles wat slecht is in de wereld.
Everything that is bad in the world.

Zij altijd prediken wat goed is en verbieden wat slecht is.
They always preach what is good and prohibit what is wicked.

En hoe weten we wat slecht is voor de waterkwaliteit en wat niet?
And how do we know what is bad for water quality and what isn't?

En wat slecht is verrijkt potloden voor schoolkinderen,
And what is bad fortified pencils for schoolchildren,

verbiedt wat slecht is, en gelooft aan God.
forbidding what is wrong, and believing in Allah.

Zij bepalen wat goed is en wat slecht is en daaruitvolgend laten zij een bepaalde innnovatie toe of wijzen ze deze af.
They determine what is good and what is bad and consequently, admit or reject a given innovation.

En wat slecht is… om voor ons zelf te beslissen,… wat goed is… voor ieder van ons op zich… verlangt naar vrijheid, die aandringt.
What is good and what is evil. that insists on deciding for ourselves, that desires freedom, each of us.

gij beveelt wat rechtvaardig is, verbiedt wat slecht is, en gelooft aan God.
You enjoin what is right and forbid what is wrong and believe in Allah.

perspectief biedt wordt bezet, wat slecht is, afgelegen, vuil
provides perspective, is occupied and what is bad, isolated, dirty

hebben we de vraag gesteld wat goed is, tegen wat slecht is.
we have raised the question of what is good, versus what is evil.

door die kennis kan je nu uitmaken wat goed en wat slecht is.
through the knowledge you can make up what is right and what is wrong.

Maar onthou dit: Wat slecht is voor mij, wordt nog veel slechter voor jou.
But remember… What's bad for me, will be very bad for you.

Want een goede leider stopt wat slecht is voor het volk en faciliteert wat goed is voor hen.
Because a good leader stops what is bad for the people and facilitates what is good for them.