WE STRIJDEN - vertaling in Engels

• we fight
• we're competing
• we have been battling
• we are competing
• we're crusaders
• we struggle
• we will be fightin

Voorbeelden van het gebruik van We strijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is de reden waarom we strijden.
This is why we fight.

We strijden.
We fought.

We strijden nu, het gaat om de eer.
We're fighting now, it's about glory.

We strijden voor deze vrijheden omdat we geloven dat iedereen deze verdienen.
We campaign for these freedoms because we believe that everyone deserves them.

We strijden voor het recht om te mogen leven.
We're fighting for our right to live.

We strijden om de hoogste standaarden van ethiek,
We champion the highest standards of ethics,

We strijden samen of we sterven.
We stand together or we die.

We strijden een verloren strijd.
I'm fighting a losing battle.

We blijven strijden.
Live to fight.

We strijden tegen de bleekgezichten.
We are fighting with the pale settlers.

We strijden tot de dood en Apophis neemt de overwinnaars als bewakers.
We will battle to the death, and Apophis will choose the victors as his guard.

We strijden tegen terroristen.
We are fighting terrorists.

We strijden in ons Parlement voor de mensenrechten namens 500 miljoen burgers.
We are fighting for human rights in our Parliament on behalf of 500 million citizens.

We strijden voor onze onafhankelijkheid die op 't spel staat.
It's a struggle. Our independence is at stake.

We strijden voor elke man die niet kan neuken.
We will fight for every man out there who isn't getting laid and should be.

We strijden tegen de natuur en onszelf.
We're battling nature and ourselves.

We strijden tegen Elite, de rechterhand van het Covenant.
We are fighting Elite, the right arm of the Covenant.

We strijden om de overwinning!
We will fight to win!

We strijden iedere dag, heren.
Doing battle every day, gentlemen.

We strijden om hetzelfde.
We're fighting over the same thing.