WE TROUWEN - vertaling in Engels

• we will marry
• we get married
• we were married
• we wed
• we get hitched
• marriage
• we got married
• we getting married
• we're married
• we be married

Voorbeelden van het gebruik van We trouwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We trouwen en verhuizen naar Parijs of Londen.
We will marry and move to Paris or London.

We trouwen daar laat.
We get married late there.

En dan voor mijn transplantatie… Gaan we trouwen.
We get hitched. And then before my transplant.

En wanneer gaan we trouwen, Steve?
And when are we getting married, Steve?

Hank. Als we trouwen, is alles makkelijker en stabieler.
Hank, if we got married, things would be easier.

Niet tot we trouwen, gek.
Not until we're married, you goose.

We trouwen laat in 't seizoen. Precies.
We will marry by the end of the season.- My thoughts exactly.

Carol, ik beloof je dat als we trouwen.
Carol, I promise you that if we get married.

Gaan we trouwen?
Are we getting married?

Wanneer kunnen we trouwen?
When would we be married?

Als we trouwen.
If we got married.

Als we trouwen.
If we're married.

Betekend dat, dat we trouwen, Oom Jack?- Ja.
Does that mean we will marry, Uncle Jack?- Yes.

We verslaan de sheriff en daarna kunnen we trouwen.
Defeat the Sheriff and then we get married.

Waarom gaan we trouwen?
Why are we getting married?

Als we trouwen, is dat een heilige vereniging.
If we got married, it would be a holy union.

Wanneer zouden we trouwen?
When would we be married?

Dat verandert wel als we trouwen.
But that will all change when we're married.

We trouwen hier en gaan op huwelijksreis in Europa.
We will marry here, and honeymoon in Europe.

We trouwen voordat we trouwen.
Let's get married before we get married.