WEERGEGEVEN - vertaling in Engels

• displayed
• shown
• listed
• appear
• presented
• reflected
• rendered
• viewed
• reproduced
• depicted

Voorbeelden van het gebruik van Weergegeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het bestand wordt nu weergegeven wanneer u op Offline tikt.
The file is now listed when you tap Offline.

Uw bestand wordt weergegeven in Mijn schijf.
Your file will appear in My Drive.

De kleur wordt anders weergegeven in een browser dan in Photoshop.
The color is rendered differently in browser than in Photoshop.

De responsgegevens zijn weergegeven in Tabel 2.
Response data are shown in Table 2.

Enkele voorbeelden van activiteiten die Azurlingua organiseert, zijn hier weergegeven.
Some examples of activities that Azurlingua organizes are presented here.

Je PDF-bestand wordt geïmporteerd en weergegeven in Kindle Create.
Your PDF is imported and displayed in Kindle Create.

Onlangs weergegeven items Voetnoten 1Knop verschilt per regio.
Recently Viewed Items Footnotes 1Button label varies by region.

Deze curven worden hier weergegeven met de aanduiding van de gekruiste perioden.
These curves are reproduced here with the indication of the periods crossed.

De toegevoegde lettertypen worden weergegeven in alle lettertypemenu's in Dreamweaver.
The added fonts are reflected in all Font menus in Dreamweaver.

Lettertypen kunnen nu worden weergegeven en geactiveerd per suitcase.
Fonts can now be listed, and activated, by suitcase.

Het nieuwe netwerk wordt weergegeven in het hoofdvenster van Radmin VPN.
The new network will appear in Radmin VPN Main window.

Scene weergegeven op witte achtergrond met lichte reflectie.
Scene rendered on white background with slight reflection.

Txt" en is weergegeven in de onderstaande afbeelding.
TXT" and is shown in the image below.

Een tabel van onbepaalde integralen van functies wordt hieronder weergegeven.
A table of indefinite integrals of functions is presented below.

Selecteer Ridmik Keyboard uit de weergegeven lijst.
Select Ridmik Keyboard from the displayed list.

Het UNEP heeft dit weergegeven in deze figuur.
The UNEP has depicted this in the following figure.

Tabelrelaties worden weergegeven in het venster Relaties.
Table relationships are viewed in the Relationships window.

De vloer is weergegeven als foto's, klein maar gezellig.
The floor is reflected as photos, small but cozy.

Worden nu weergegeven in twee aparte lijsten.
Are now listed in two separate lists.Â.

Soortgelijke kledingstukken zijn weergegeven op de Zwarte Obelisk van Shalmaneser III.
Similar garments were reproduced on the Black Obelisk of Shalmaneser III.