ARE SHOWN - vertaling in Nederlands

• worden getoond
• worden weergegeven
• zijn vertegenwoordigd
• zijn weergegeven
• zijn te zien
• zijn getoond
• zijn vermeld
• zijn aangegeven
• worden vertoond
• verschijnen
• zijn afgebeeld
• worden vermeld
• worden aangegeven
• blijken
• staan vermeld
• zijn zichtbaar
• worden afgebeeld
• staan weergegeven
• laten zien
• staan aangegeven
• is aangetoond
• staan afgebeeld

Voorbeelden van het gebruik van Are shown in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All the rentals in La Flotte are shown in these results.
Alle vakantiehuizen in Luçon zijn vertegenwoordigd in deze resultaten.

These are shown in the application.
Deze worden weergegeven in de applicatie.

The main envisaged steps are shown in the figure below.
De belangrijkste voorziene stappen zijn weergegeven in onderstaande figuur.

Jan and his wife are shown welcoming and available.
Jan en zijn vrouw worden getoond gastvrij en beschikbaar.

Examples of this are shown in the photo manicure.
Voorbeelden hiervan zijn getoond in de foto manicure.

Instructions on the rate of infusion are shown in Tables 5 and 6.
Instructies over de snelheid van infusie zijn vermeld in tabel 5 en 6.

The artist and sound level are shown on a display.
Artiest en het geluidsvolume worden vertoond op een display.

The stations are shown in on the map.
De stations zijn te zien op de kaart.

These locations are shown on the map.
Deze locaties zijn aangegeven op de parkplattegrond.

All the rentals in Cerberus are shown in these results.
Alle vakantiehuizen in Cerberus zijn vertegenwoordigd in deze resultaten.

Files are shown in detailed previews.
Bestanden worden weergegeven in gedetailleerde voorbeeldweergaven.

The results are shown in table 7.
De resultaten zijn weergegeven in tabel 7.

Both options are shown in red and black colors.
Beide opties worden getoond in rood en zwarte kleuren.

These are shown with step-by-step instructions with a clear photograph for each step.
Deze zijn getoond met stapsgewijze instructies met een duidelijke foto voor elke stap.

The main results of this study are shown in point 3.2 of this report.
De voornaamste resultaten hiervan zijn vermeld in punt 3.2 van dit verslag.

Alerts are shown the specified number of days before agreement expiration.
Waarschuwingen verschijnen het opgegeven aantal dagen voordat de overeenkomst verloopt.

Live program parts are shown on the homepage.
Live programmaonderdelen worden vertoond op de homepage.

Examples of my work are shown in the gallery.
Voorbeelden van mijn werk zijn te zien in de galerij.

All the rentals in Crozon are shown in these results.
Alle vakantiehuizen in Crozon zijn vertegenwoordigd in deze resultaten.

All prices are shown in Euros.
Alle prijzen zijn weergegeven in Euros.