WEL WARM - vertaling in Engels

• will be warm
• still warm
• kind of hot
• little hot

Voorbeelden van het gebruik van Wel warm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar je moet het wel warm houden.
You do have to keep it warm, though.

Het zal niet lekker zijn, maar wel warm.
It won't taste very good, but it will be warm.

Het wordt zo wel warm.
It should warm up soon.

Er was herrie, maar wel warm.
It was loud, but it was warm.

Hier word je wel warm van.
Here, this"ll warm you up.

Het is hier wel warm.
It's a little warm in here.

Hij is niet vers, maar wel warm.
It's not fresh, but it's warm.

Je moet het wel warm hebben van al die dozen te verhuizen, niet?
I-I just moved in. You must be pretty hot from carrying all those boxes, huh?

De koffie pruttelt langzaam uit het koffiezetapparaat en omdat het toch wel warm geworden is in de caravan besluit je de ventilator nog maar even snel aan te zetten.
The coffee is gently dripping from the machine, and as it's still quite warm, you decide to put the ventilator on again for a little while.

Ik heb wat poppetjes op het oog die wel warm voor me lopen.
I have got it narrowed down to five living dolls who are warm for my form.

Ik lust wel warme chocolademelk.
I could have some hot chocolate.

Ik dacht dat ik het nu wel warmer zou hebben.
I thought I would be warmer by now.

u wordt wel warmer.
No, but you're getting hot.

Je voelt wel warm aan.
You do feel warm though.

Het lijkt wel warm afwaswater.
It looks like hot dishwater.

Ik maak je wel warm.
I will warm you up.

Je wordt vanzelf wel warm.
You will warm up as we go.

Het is hier wel warm.
Is it hot in here or is it me?

Het is hier wel warm.
It is hot, isn't it?

We krijgen je wel warm.
We will get you warm soon enough.