WERD BIJGEWOOND - vertaling in Engels

• was attended
• is attended
• was attented

Voorbeelden van het gebruik van Werd bijgewoond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het evenement werd bijgewoond door 106 medewerkers.
The meeting was attended by 106co-workers.

Het evenement werd bijgewoond door de vertegenwoordiger van IKEA- de heer Nilsson.
At this event, attended by representatives of IKEA- Mr. Nilsson.

Deze bijeenkomst werd bijgewoond door 16 deskundigen van 11 verschillende onderzoeksbureaus.
Some 16 experts from 11 different examination offices attended this meeting.

En werd bijgewoond door Theodor Herzl.
It was chaired by Theodor Herzl.

Overzicht In Recoleta, die werd bijgewoond door zijn eigenaren.
Overview In Recoleta, attended by it's owners.

We werden zeer goed ontvangen en werd bijgewoond door Isabel.
We were very well received and attended by Isabel.

We hebben gehost twee NAVO-topbijeenkomsten, die werd bijgewoond door honderden officiële afgevaardigden.
We have hosted two NATO summit meetings, attended by hundreds of official delegates.

Om 10.00u was het tijd voor de prijsuitreiking welke werd bijgewoond door alle deelnemende kwekers
At 10.00h it was time for the awards ceremony which was attented by all the participating breeders

Hij werd door de Filipijnse regering geëerd met een staatsbegrafenis, die werd bijgewoond door duizenden mensen.
She receives an elaborate state funeral, which is attended by hundreds of thousands of people.

De verjaardagsviering van 2015 van L. Ron Hubbard werd bijgewoond door duizenden in Clearwater, Florida.
The 2015 I. Ron Hubbard Birthday Celebration is attended by thousands in Clearwater, Florida.

De begrafenisdienst in de Storkyrkan of Grote Kerk werd bijgewoond door 1500 mensen, onder wie koning Carl XVI Gustaf,
Among those attending were King Carl XVI Gustaf with Queen Silvia

De eerste school die werd bijgewoond Paul Bishop Basisschool
The first school which Paul attended was Bishop Primary school

De uitvaartdienst vond plaats in de Anglicaanse Kathedraal van Liverpool en werd bijgewoond door een duizendtal mensen.
His funeral service took place at the Liverpool Anglican Cathedral with full naval honours, being attended by about 1,000 people.

De avond werd bijgewoond door meer dan 100 personen en was een groot succes.
Attended by over 100 persons, the third edition of the event was a big success.

De eerste editie van dit evenement, dat werd bijgewoond door ongeveer 90 personen,
Attended by approx. 90 persons, the first edition

De vergadering van april werd bijgewoond door de heer LABOUNOV, ambassadeur van Wit-Rusland in België.
Mr Labounov, Ambassador of Belarus to Belgium, attended the April section meeting.

De bijeenkomst werd bijgewoond door een vijftigtal afgevaardigden van negen landen van CILSS, onder wie deskundigen op het gebied van de verspreiding van informatie,
Some fifty delegates from nine ICDCS countries were present at the meeting, including representatives working in agricultural extension,

Deze werd bijgewoond door leden van het Europees Parlement, jeugddeskundigen, vertegenwoordigers van economische en sociale organisaties, jeugdorganisaties en door niet-georganiseerde jongeren.
MEPs, youth experts, representatives from economic and social organisations, youth associations and non-organised young people attended.

De briefing werd bijgewoond door Jouni MÖLSÄ van Helsingin Sanomat,
The briefingwas attended by Jouni MÖLSÄ from Helsingin Sanomat,

De vergadering werd ook bijgewoond door de heer João SANT'ANNA, hoofdvan de Afdeling Administratie en Financiën.
Mr João SANT'ANNA, Head of the Administrative and Financial Department, also attended themeeting.