WERD GEWIJD - vertaling in Engels

• was dedicated
• was ordained
• was consecrated
• was devoted
• is dedicated

Voorbeelden van het gebruik van Werd gewijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Drie procent werd gewijd aan goedheid- sociale dienstverlening,
Three per cent was dedicated to goodness- social service,

Vader Sean werd gewijd door het bisdom Pittsburgh.
Father Sean was ordained by the Diocese of Pittsburgh.

De kapel werd gewijd bijna een jaar om de dag na Rothko zelfmoord pleegde.
The chapel was dedicated almost a year to the day after Rothko committed suicide.

Rond 1300 is de stenen kerk er gebouwd en werd gewijd aan de heilige Nicolaas.
The stone church was built around 1300 and was dedicated to St. Nicholas.

De huidige gereformeerde kerk, die ooit werd gewijd aan St.
Mention of the current reformed church, which was dedicated to St.

Het dateert van 500 voor Christus en werd gewijd aan Athena Parthenos.
And was dedicated to Athena Parthenos, a virgin.

Meer dan dertig jaar werk werd gewijd aan dergelijke industriële epidemiologische studies.
Over three decades were devoted to such industrial epidemiological studies.

De kerk werd gewijd aan de heilige Laurentius van Rome.
The church is consecrated in honour of Saint Laurence of Rome.

De eerste sessie werd gewijd aan de Westelijke Amsterdamse Houthavens.
Session one was dedicated to the Amsterdam Houthavens(West harbour area).

De Idus van elke maand werd gewijd aan Jupiter, de Romeinse oppergod.
The Ides of each month were sacred to Jupiter, the Romans' supreme deity.

De volledige kathedraal werd gewijd op 19 augustus 2000.
The cathedral was rededicated on 24 August 1912.

De kapel werd gewijd aan Sint Rochus,
The chapel is sacred to Saint Rosalia,

De eerste Canadese vrouw die werd gewijd was Michele Birch Conery.
The first Canadian woman to be ordained was Michele Birch Conery.

De kerk werd voltooid in 1710 en werd gewijd aan St. Franciscus van Assisi.
The church was finished in 1710 and consecrated to St. Francis of Assisi.

De volledige kathedraal werd gewijd op 19 augustus 2000.
The complete cathedral was inaugurated on August 19, 2000.

Lodewijk VII bouwde hier een abdij die in 1169 door Thomas Becket werd gewijd.
Louis VII built an abbey dedicated to Thomas Becket in 1169.

The music of JacobTV geheel aan zijn muziek werd gewijd.
Jazze Pha has been surrounded by music all his life.

Onlangs heb ik gehoord dat een vrouw tot priester werd gewijd.
Recently, I learned that a woman had been ordained as priest.

Thiéry werd gewijd op 31 december 1896.
Goudie joined Third Lanark on 31 December 1896.

Het kerkorgel werd gewijd op 25 november en Johann Sebastian Bach(1685-1750)
The organ was dedicated on 25 November and Johann Sebastian Bach