WERD HELEMAAL - vertaling in Engels

• got all
• was totally
• was all
• turned completely

Voorbeelden van het gebruik van Werd helemaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je werd helemaal'Green Mile.
You-- you got all"Green Mile.

Hij werd helemaal groen.
It turned, like, completely green.

Dat werd helemaal verwerkt op dit album.
And this has been completely processed on this album.

Recreatie superieur sovjet partnomenklatury werd helemaal van de ogen postoronnikh gesloten.
Rest of the higher Soviet partnomenklatury has been completely closed from eyes of strangers.

Het fabriekje werd helemaal door en voor gescheiden vrouwen gerund.
The factory was completely run by and for divorced women.

Hij werd helemaal uit Moeder Aarde gemaakt.
He is absolutely created out of the Mother Earth.

Het water werd helemaal tegengehouden door de sluiting van de caissons.
The water was completely blocked by the closure of the caissons.

De SCC werd helemaal opnieuw gemaakt.
The SEC was completely overhauled.

En het werd helemaal weggehouden- Weet ik.
And it was completely left out of the n. I.

Mick werd helemaal enthousiast dat ik al Crafond pannen had.
Mick was completely excited that I already had Crafond.

Deze online shop werd helemaal omgebouwd tot een heuse concept store.
This online shop has been completely transformed into a real concept store.

De gezinswoning werd helemaal gerenoveerd met originele materialen.
The family home has been completely renovated with the original materials.

De winkel werd helemaal vernieuwd en ingericht volgens het nieuwste Spar-concept.
The store was completely renovated and redesigned in line Spar's latest retail branding.

Het appartement werd helemaal gerenoveerd met de beste materialen.
The apartment has been completely renovated with high quality materials.

Het bovenblad was krom en gebarsten en werd helemaal verwijderd.
The top was crooked and split and had to be completely removed.

Maar de dochter werd helemaal beter.
But the daughter really did get better.

Ik was er nog nooit geweest, maar werd helemaal weggeblazen door de stad.
I had never been there, but was completely blown away by the city.

De kamer die hij huurde werd helemaal leeggehaald.
The room he rented on that parole form, it was all cleared out.

Tweemaal stad weerstond besprimernye belegeringen en werd helemaal vernietigd.
Twice the city maintained unprecedented sieges and has been completely destroyed.

Ze werd helemaal gek. Liet me beloven dat ik mijn vader niet zou zoeken.
She got all mad and made me promise not to try and find my dad.