WERD ONDERZOCHT - vertaling in Engels

• was investigated
• was studied
• was examined
• was assessed
• was evaluated
• was under investigation
• was researched
• looking
• was explored
• was tested
• was analysed

Voorbeelden van het gebruik van Werd onderzocht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het fossiel werd onderzocht door Prof.
The fossil was examined by Prof.

Petra werd onderzocht voor de dood van haar zus.
Petra was under investigation for her sister's death.

Hij werd onderzocht.
He was investigated.

Een recente biopsie afgenomen bij Granny werd onderzocht.
A recent biopsy taken from Granny was studied.

Elke optie werd onderzocht.
Every mode of transportation was explored.

Ik werd onderzocht en er werd niets gevonden….
I was examined and nothing was found….

De eerste volledig automatische PVD-deklaagproductielijn werd onderzocht en werd veroorzaakt door ons.
The firstfully automaticPVD coating production line was researched and produced by ourself.

De hele eenheid werd onderzocht. Of sommigen.
Some of them. I mean, all of the unit was under investigation.

Hij werd onderzocht door het veiligheidscomité wegens betrokkenheid bij die corruptiezaak.
He was investigated by the Safety Commission for that corruption.

De hele eenheid werd onderzocht. Of sommigen.
All of the unit was under investigation. Some of them.

Ze werd onderzocht op tekenen van de heks.
She was examined for marks of the witch.

Het verhaal werd onderzocht en meteen weer vergeten.
And promptly forgotten. The story was investigated by the police.

Op Mala Proversa gelegen villa rustica, die werd onderzocht en geconserveerd.
At Mala Proversa located villa rustica, which was researched and conserved.

Ik werd onderzocht door het veiligheids ministerie.
I was under investigation by the Security Ministry.

De zaak werd onderzocht maar nooit opgelost.
The case was investigated, but never solved.

De activiteit van april 2013 tot september 2018 werd onderzocht.
The activity from April 2013 to September 2018 was examined.

Hij werd onderzocht, door ons noordoostelijk filiaal.
He was under investigation, our Northeast field office.

Alleen het spreekwoordelijke topje van de ijsberg werd onderzocht.
Only the proverbial tip of the iceberg was investigated.

Deze kwestie werd onderzocht.
The issue was examined.

Dat specifieke lijkenhuis werd onderzocht voor het illegaal verkopen van lichaamsdelen.
Adam This mortuary was under investigation for selling body parts.