Voorbeelden van het gebruik van Werk erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik werk erg hard om te krijgen wat ik verdien.
Dat klopt, en je doet je werk erg goed.
Inderdaad. Ik werk erg hard.
Indeed, I work very hard at it.Je weet dat ik mijn werk erg serieus neem.
You know I take my job very seriously.Ik zie dat je je werk erg serieus neemt.
I can see that you take your job very seriously.Ik neem mijn werk erg serieus.
I take my job very seriously.We namen ons werk erg serieus.
We all took our jobs very seriously.Je hebt je werk erg goed gedaan.
You did your job so very, very well.Je hebt je werk erg goed gedaan.
You did your job so very well.U vat uw werk erg persoonlijk op.
You seem to take your job rather personally.En natuurlijk vind ik mijn werk erg leuk.
And of course I like my work very much.Dit maakt mijn werk erg gevarieerd.
That makes my work highly varied.Ik ga niet feesten, ik werk erg hard.
I'm not having a party, I'm working very hard.Je neemt je werk erg persoonlijk.
You take your job pretty personally.Ik hou van leraar Engels raakt gefascineerd door dit werk erg leuk!
I like English teacher becomes fascinated by this work very much!Ik vind je werk erg inspirerend.
I find your work really inspiring.Ja, ik werk erg hard.
Yeah, I'm working very hard.Hij neemt zijn werk erg serieus, net als de andere brandweermannen,
He takes his work very seriously, as do the rest of the firefighters,Maar aangezien ik mijn werk erg serieus neem, komen palen zelfs voor als ik me zeer professioneel gedraag.
But, since I take my job very seriously, even woodies happen when I conduct myself in a Ik vind mijn werk erg leuk en uitdagend
I find my work very rewarding and challenging,
