WERKLOZEN - vertaling in Engels

• unemployed
• unemployment
• jobless
• people
• ployed

Voorbeelden van het gebruik van Werklozen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het aantal werklozen en langdurig werklozen in dichtbevolkte zones;
Total unemployment and longterm unemployment in densely populated areas;

Er zijn drie miljoen werklozen.
There's three million unemployed.

Aandeel van de vrouwen in het totaal aantal langdurig werklozen 1977 Tabel D.15.
Proportion of females in total long term unemployment in 1977 Table D.15.

Twee jaar geleden waren er ongeveer 150 werklozen in Ierland.
Two years ago there were about 150,000 unemployed in Ireland.

een groot aantal geregistreerde werklozen.
high recorded unemployment.

Maar ze scheppen banen voor de werklozen.
Getting jobs for the unemployed.

extreem langdurig werklozen.
extremely long-term unemployment.

Er zijn meer dan drie miljoen werklozen.
We have got more than three million unemployed.

Wist u dat Alaska het grootst aantal werklozen heeft?
Did you know that Alaska has the highest rate of unemployment.

En zieken zijn ervan vrijgesteld. Alleen werklozen, ouderen.
Only unemployed, elderly and the diseased get dispensation.

Dat zijn daklozen, werklozen en bedelaars.
They're beggars, unemployed, homeless.

Zoals u weet zijn er veel werklozen.
As you know, there is great unemployment.

De Arbeidersbeweging groeit, net als het aantal werklozen.
The Workingmen's movement is growing right along with the unemployment numbers.

En ik zie zo veel werklozen.
And I see all around me so many unemployed.

Alleen ruines en werklozen.
Nothing but ruins and unemployment.

En ik zie zo veel werklozen.
I see so many unemployed.

Ja, er lopen er veel van rond. Werklozen.
Yeah, a lot of that going around. Unemployed.

Het aantal werklozen en langdurig werklozen in regio's die buiten doelstelling 1 vallen;
Total unemployment and longterm unemployment outside the regions eligible under Objective 1;

Werklozen die een kwartaal eerder nog werkzaam waren.
Unemployed who were still employed in the previous quarter.

Percentage langdurig werklozen, 1995 en 2002.
Long-term unemployment rate, 1995 and 2002.