WESTEROS - vertaling in Engels

• westeros

Voorbeelden van het gebruik van Westeros in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onthoud, kind… We leren niet de dans van Westeros… de ridderdans.
Remember, child, this is not the dance of the Westeros we are learning.

de hoofdstad van het continent Westeros.
the capital of the continent of Westeros.

En het is net alsof heel Westeros op dat moment herleeft.
And then it's just that moment of… Jon Snow has returned and all of Westeros rejoices.

Een geschiedenis van Aegon de Veroveraar en zijn verovering van Westeros.
And the title of the whole book and His Conquest of Westeros. is"An History of Aegon the Conqueror.

Game of Thrones Whisky neemt je mee naar het uitgestrekte Westeros. Daar kom je in aanraking met de verschillende huizen van het Game
Game of Thrones Whisky transports you to the vast lands of Westeros, where you will meet the various houses from the Game of Thrones universe,

het Koninkrijk van Dorne, dat ten zuiden van Westeros ligt en wordt gekarakteriseerd door een heet klimaat
which is located south of the region of Westeros, and is characterized by a hot climate

Robb is teruggekeerd naar King"s Landing om te beginnen met de vaststelling van zijn bestuur als de enige echte King of Westeros, en naar zijn land voor te bereiden op de lange nacht,
Robb has returned to King's Landing to begin establishing his governance as the one true King of Westeros, and to prepare his country for the Long Night,

White Walkers afspeelt. Met Daenerys Targaryen aan het einde van seizoen 6 die richting Westeros vertrekt, is het makkelijk te zien waar het'vuur' terechtkomt.
with Daenerys Targaryen ending Season 6 heading west to Westeros, it's easy to see where the"fire" comes into play.

Edelmannen van Westeros.
Noblemen of Westeros.

Niet meer dan Westeros.
No more than Westeros.

Mijn zus is in Westeros.
My sister is in Westeros.

Het is grappiger in Westeros.
It's funnier in Westeros.

Westeros is de wereld niet.
Westeros is not the world.

Je gaat niet naar Westeros.
You're not going to Westeros.

Jouw mensen zijn in Westeros.
Your people are in Westeros.

De Zeven Koninkrijken van Westeros.
The Seven Kingdoms of Westeros.

Westeros heeft maar één koning.
Westeros only has one king.

De echte koning van Westeros.
The only true king of Westeros.

Machtige bondgenoten in Westeros?
Do you have powerful allies in Westeros?

Er is meer dan Westeros.
There's more to the world than Westeros.