WIKKEL - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Wikkel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Ben je gek, ik geef hem 500 dollar voor die wikkel.

I would give him $500 for that ticket.

Wikkel je als het ware geen dood om het hart?

Aren't you wrapping the heart in death as it were?

Kies een wikkel van absorberend Iers linnen, als je handen transpireren.

If your hands sweat, choose a cue wrapped in Irish linen for absorption.

Wikkel met groene draad 4 cm naar beneden.

Wind down 4 cm with green wire.

Wikkel dat om je hoofd Hier.

Here. Wrap that around your head.

Ik heb hier een wikkel van 500 gram Semtex.

I have got a wrapper here for 500g of Semtex.

Een vrouw bood me 500 dollar voor de wikkel.

A woman offered me $500 for the ticket.

Wikkel je schoenen in een handdoek om dit te voorkomen.

Consider wrapping your shoe with a towel to protect it.

Verwijder het vrijgegeven papier, wikkel de draad en compacteer het.

Remove the release paper, wrapped the wire and compact it.

Wikkel de inlaatslang rond de behuizing.

Wind Inlet Hose around Housing.

Wikkel je voet in en ga slapen.

Wrap your foot and get some sleep.

Vouw de uiteinden van de wikkel naar het midden toe.

Fold the ends of the wrapper towards the middle.

En eindelijk vond ik voor haar een wikkel.

And finally, I found her a ticket.

Wikkel je baby na het bad in een warme handdoek of deken.

Follow the bath by wrapping your baby in a warm towel or blanket.

Wikkelmachine volledige wikkel, geen krimp.

Wrapping machine fully wrapped, no shrinking.

Wikkel 36 windingen rond de buis.

Wind 36 windings around the tube.

Wikkel het in uw wijsheid. Ontvang haar hart.

Receive her heart, wrap it in your wisdom.

Inclusief patroon aan de binnenkant van de wikkel.

Included pattern on the inside of the wrapper.

En uiteindelijk vond ik een wikkel voor haar.

And finally, I found her a ticket.

Wikkel zijn heup in een warme doek.

Try wrapping his haunch bone against a hot cloth.