WIST DAT DAT - vertaling in Engels

knew that
weet dat
ken die
beseffen dat
kent die
begrijpen dat
knew that that
weet dat

Voorbeelden van het gebruik van Wist dat dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik wist dat dat ging komen.
I knew that was coming.
Ja, u wist dat dat zou gebeuren.
Of course you knew that would happen.
Ja, u wist dat dat zou gebeuren!
Yeah, of course you knew that would happen!
Ik wist dat dat duwtje zou ontploffen in iets belangrijks.
And so I know that that push is going to explode in something important.
Ik wist dat dat duwtje zou ontploffen in iets belangrijks.
Is going to explode in something important. And so I know that that push.
Maar ik wist dat dat voor altijd verloren was.
But I knew all this was lost forever.
Omdat ze wist dat dat haar overstuur zou maken.
Because she knew that it would upset her.
Hij wist dat dat nooit zou gebeuren.
He knew that this would never happen.
Je wist dat dat zou gebeuren.
And you knew this was comin.
Wie wist dat dat hier was?
Who knew this was here?
Ik wist dat dat haar hart brak.
I think I knew that that was a little heartbreaking.
Niemand van ons wist dat dat zou gebeuren.
None of us knew that was gonna happen.
Rust. Maar ik wist dat dat voor altijd verloren was.
For rest. But I knew all this was lost forever.
Je wist dat dat niet ging.
Which you knew couldn't happen.
Als ik wist dat dat ging gebeuren.
If I had known that was gonna happen.
Als ik wist dat dat ging gebeuren… Het is niet jouw schuld.
If I had known that was gonna happen… It's not your fault.
Hij wist dat dat me jaloers zou maken.
He knew that it would make me jealous.
Ik wist dat dat ging gebeuren.
I remember it like it was yesterday.
Ik wist dat dat nobele gedoe slechts een act was.
I knew all that Game of Thrones shit was just an act.
Je wist dat dat zou gebeuren.
You must have known that would happen.
Uitslagen: 83, Tijd: 0.0523

Wist dat dat in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels