DIDN'T KNOW THERE - vertaling in Nederlands

• wist niet dat er
• wisten niet dat er

Voorbeelden van het gebruik van Didn't know there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought you didn't know there was any C-4?
Ik dacht dat je niet wist dat er dynamiet lag?

I have muscles in places I didn't know there were any.
Ik heb spieren op plekken waarvan ik niet wist dat er spieren zaten.

Sorry, I didn't know there was someone inside!
Sorry, ik wist niet dat daar iemand binnen was!

I didn't know there was a Serbian restaurant.
Ik wist niet dat hier een Servisch restaurant was.

Didn't know there was one.
Ik wist niet dat er een was.

Ukraine. I didn't know there were flights from there..
Oekraïne. Ik wist het niet er waren vluchten van daar.

I didn't know there were flights from there. Ukraine.
Oekraïne. Ik wist het niet er waren vluchten van daar.

I didn't know there was a lake.
Ik wist niet dat hier een meer was.

In the whole galaxy. I didn't know there was this much green.
Ik had geen idee dat er zoveel groen was in de Melkweg.

Didn't know there was another team.
Ik wist niet dat er een ander team was.

I-I didn't know there were classes.
Ik wist niet dat er lessen waren.

I didn't know there was an app called"Disappointment.
Ik wist niet er een app was die 'Teleurstelling' heet.

Didn't know there was an"us" anymore.
Ik wist niet dat er nog sprake was van"ons".

Didn't know there was a curfew.
Ik wist niet dat er een avondklok was.

I didn't know there were Chinese in these parts.
Ik wis niet dat er Chinezen waren in deze delen.

Didn't know there was human cargo onboard.
Ik wist niet dat er menselijke lading aan boord was.

Plus, we didn't know there would be two artifacts in the same place.
Plus, weet je, we wisten niet dat er twee artefacten zouden zijn in dezelfde… ruimte.

We didn't know there was a link between your assistant
We wisten niet dat er een link is tussen uw assistente

It's just that I didn't know there was an air-raid on.
Het is alleen maar dat ik niet wist dat er een luchtaanval aan de gang was.

They had a version which they didn't know there was anything else except the one they joined.
Ze hadden een versie en zij niet wisten dat er iets anders was dan die waarbij zij zich hadden aangesloten.