DIDN'T REALLY KNOW - vertaling in Nederlands

• wist niet echt
• niet echt kende
• wist niet goed
• wist eigenlijk niet
• wisten niet echt
• niet echt weten
• heb niet echt gekend

Voorbeelden van het gebruik van Didn't really know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sarah didn't really know why they even bothered coming here.
Sarah wist niet echt waarom ze hier überhaupt kwamen.

He didn't really know what was happening.
Hij wist niet echt wat er gebeurde.

I didn't really know what to expect, I guess.
Ik wist niet echt wat ik moest verwachten.

But I didn't really know what it was I would heard vaguely about it.
Maar ik wist niet echt wat het was.

You know, I didn't really know what I wanted to do..
Weet je, ik wist niet echt wat ik wilde doen.

I didn't really know what flavor, so I just got chocolate mint.
Ik wist niet echt welke smaak, dus ik heb net chocolademunt gekregen.

You didn't really know the man I was.
Je kende niet echt de man die ik was.

Like he didn't really know where he was.
Alsof hij niet goed wist waar hij was.

He seemed really, really confused… like he didn't really know where he was.
Alsof hij niet echt wist waar hij was.

Like he didn't really know where he was.
Alsof hij niet echt wist waar hij was.

We didn't really know what to say.
We wisten niet goed wat we moesten zeggen.

He didn't really know anyone on the island.
Hij kende niet echt iemand op het eiland.

There wasn't a whole lot in there that I didn't really know.
Maar er was niet zo veel in het boek dat ik niet echt wist.

I told her I didn't really know you.
Dat ik je niet echt kende.

I didn't really know her, so.
Ik heb haar niet echt gekend, dus.

I didn't really know them.
Die heb ik niet echt gekend.

Didn't really know what to do with myself.
Wist nooit echt wat ik met mijzelf aanmoest.

You didn't really know her.
Je hebt haar niet echt gekend.

Didn't really know who to talk to.
Ik wist niet echt met wie ik moest praten.

I didn't really know anything.
Ik wist nooit echt iets.